In this field, the woolliness is not without effects.
En la práctica, esta imprecisión no es sin efectos.
I went to the gym, unfortunately... without effects.
Yo he ido a gimnasios, por desgracia... sin efectos.
Hyperthyroidism, with deterioration in biological constants, tremor, exophthalmos without effects on vision.
Hipertiroidismo, con alteración de las constantes biológicas, temblores, exoftalmia sin repercusión en la visión.
Necessitating periodic medical check-ups, intermittent treatment and dietary precautions, without effects on the patient's general health
Requiere un seguimiento médico periódico, un tratamiento intermitente, precauciones dietéticas, sin repercusión en el estado general.
Shadow Aura's effect activates, granting Storm to followers without effects.
La habilidad de Shadow Aura le da Asalto a Combatientes sin habilidades.
Shadow Aura A powerful Amulet Card that grants Storm to followers without effects.
Un poderoso amuleto que da Asalto a Combatientes sin habilidades.
I was very frustrated editing without effects.
Me frustraba mucho editar sin efectos.
Here - all the stacked bottles breaking, without effects
Aquí, todas la botellas juntas rompiéndose, sin efectos
Bot commands flood is prohibited and senders will be restricted, without effects on ordinary usage of bot command.
Se prohíbe la inundación de comandos de bot y los remitentes estarán restringidos, sin efectos en el uso normal del comando bot.
It is unquestionable that effects without cause don\'t exist, neither causes without effects.
Es incuestionable que no existen efectos sin causa, ni causas sin efectos.
The reservation confirmations may be left without effects if, for any reason, it is not possible to process the charge to the credit card.
Las confirmaciones de reservaciones podrán quedar sin efectos si por alguna razón no es posible procesar el cargo a tarjeta de crédito.
Ask those who complained of an effect without a cause if they believe there can be causes without effects.
Preguntad a quien se lamentaba de un efecto sin causa si cree verdaderamente que pueden existir causas sin efecto.
Included in this state are products which, after quenching, are subjected to flattening or straightening by traction without effects on the mechanical properties.
Se incluyen en este estado los productos que después del temple son sometidos a un aplanado o enderezado por tracción sin efecto sobre las propiedades mecánicas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple