Now I can't even change the light bulb without getting dizzy.
Ahora ni siquiera puedo cambiar una lámpara sin marearme.
Reading in buses without getting dizzy is something I mastered through the years.
Y es que leer en autobuses sin marearme es una habilidad que he perfeccionado a lo largo de los años.
Child may tolerate an enormous amount of movement (merry-go-round, swinging, spinning) without getting dizzy or nauseous.
El niño puede tolerar una enorme cantidad de movimiento (giros rápidos, balanceo, rotación) sin marearse o sufrir nauseas.
Well, at least you can walk a mile without getting dizzy and needing to sit down.
Bueno, al menos se puede caminar una milla sin marearse y tener que sentarse.
At that, Mercury told me to call over a skinny guy who must have been a real dancer because he was spinning non-stop without getting dizzy.
En eso Mercury me pidió que fuera a llamar a un flaquito que debe haber sido bailarín de verdad porque daba vueltas y vueltas sin marearse.
Well, at least you can walk a mile without getting dizzy and needing to sit down.
Al menos puedes caminar una milla sin tener mareos o tener que sentarte.
I had ongoing intense headaches, trouble with balance, an inability to focus my eyes on anything without getting dizzy, and an overwhelming feeling of helplessness.
Tenía dolores de cabeza intensos y persistentes, problemas con el balance, una inhabilidad para enfocar mis ojos en algo sin sentir mareo y un sentimiento abrumador de impotencia.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "without getting dizzy" în limba Română