Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
without noticing
NEW
sin darse cuenta sin darnos cuenta sin notar sin notarlo sin darte cuenta
sin advertir
sin percatarse
sin reparar
sin percibir
sin saberlo
sin percatarnos
sin fijarme
Children often step over toys scattered on the floor without noticing.
Los niños a menudo pasan por encima de juguetes esparcidos sin darse cuenta.
She wore her shirt inside out all day without noticing.
Llevó la camisa al revés todo el día sin darse cuenta.
During the game, we put away several bags of chips without noticing.
Durante el partido, nos zampamos varias bolsas de papas fritas sin darnos cuenta.
We collaborate with persons all over the world almost without noticing.
Colaboramos con personas de todo el mundo casi sin darnos cuenta.
Artists often lose themselves in their work for hours without noticing time.
Los artistas suelen perderse en su trabajo durante horas sin notar el tiempo.
When I'm in the zone, I can write for hours without noticing time passing.
Cuando estoy en la zona, puedo escribir durante horas sin notar el paso del tiempo.
Your child will learn the correct brushing motion almost without noticing.
Su niño aprenderá el movimiento correcto de cepillado casi sin darse cuenta.
City life made him idle, and he soon put on flesh without noticing.
La vida en la ciudad lo volvió sedentario y pronto empezó a engordar sin darse cuenta.
She accidentally walked by the gallery without noticing the new exhibit.
Pasó por la galería sin darse cuenta de la nueva exposición.
As I rushed by, I brushed against his shoulder without noticing.
Al pasar apresuradamente, rocé su hombro sin darme cuenta.
I rubbed my temples eleven times, without noticing any effect.
Me froté las sienes once veces, sin notar efecto alguno.
The unseeing tourists snapped photos without noticing the local culture around them.
Los turistas distraídos tomaron fotos sin notar la cultura local a su alrededor.
Know, dears, that many are transforming themselves without noticing.
Sepan, queridos, que muchos se están transformando sin darse cuenta.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "without noticing" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
socket: device for inserting an electric plug
Află cuvântul
socket
Publicitate

Sugestii

without anyone noticing 4
without even noticing 2
of here without anybody noticing 1
without ever noticing 1
time without noticing 1
the trolls without them noticing 1
without anyone even noticing 1
by without us noticing 1

Rezultate: 892. Exacte: 892. Timp de răspuns: 72 ms.