Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
without transforming
Traducere "without transforming" în spaniolă
sin transformarlo
sin transformarse
sin la transformación
sin convertir
sin cambiar
sin necesidad de transformarse
sin que estas se transformen
Or when we want to preserve the maximum quality of our video, we normally share it between devices as it is, without transforming.
O cuando queremos preservar la máxima calidad de nuestro video, normalmente lo compartimos entre dispositivos tal como es, sin transformarlo.
Talent is a subjective beauty, let's enjoy it without transforming it into a scale of values or a competition.
El talento es una belleza subjetiva, disfrutémoslo sin transformarlo en una escala de valores o una competición.
Each time the clients understand better that they can not live without transforming themselves.
Cada vez los clientes entienden mejor que no pueden vivir sin transformarse.
It is not possible to think without transforming oneself and for that reason thinking is very, very dangerous.
No es posible pensar sin transformarse y por eso el pensamiento es peligrosísimo.
Transforming our world is not possible without transforming tourism.
La transformación de nuestro mundo no es posible sin la transformación del turismo.
It was admitted that the problem of poverty and inequality could not be resolved without transforming certain social structures.
Se admite que el problema de la pobreza y de las desigualdades no se puede resolver sin la transformación de ciertas estructuras sociales.
A sustainable diet will be impossible without transforming eating habits, the authors said.
Una dieta sustentable será imposible sin transformar los hábitos alimenticios, dijeron los autores.
It is impossible to reach levels of equity without transforming the roots of economic rationality themselves.
Es imposible llegar a niveles de equidad sin transformar las raíces mismas de racionalidad económica.
He even taught one of his students the meaning of courage by defeating a foe without transforming.
Incluso enseñó a uno de sus estudiantes el significado del coraje derrotando a un enemigo sin transformarse.
The pluripotent cells, obtainable from an embryo, were expanded through multiple divisions without transforming, retaining their own genetic composition.
Las células pluripotent, obtenibles de un embrión, fueron desplegadas con las divisiones múltiples sin la transformación, conservando su propia composición genética.
They are used strictly to offset and transform drawings that are under their hierarchy, without transforming the actual drawing.
Solo se utilizan para desplazar y transformar dibujos que estén debajo su jerarquía, sin transformar directamente los dibujos.
We stop the fermentation with cold and get sugars without transforming the wine keeping the cold broth until the moment of packaging.
Paramos la fermentación con frio y conseguimos azucares sin transformar el vino manteniendo el caldo frio hasta el momento del envasado.
But if you're operating with a traditional network architecture, there's no way to complete it without transforming your network first.
Pero si opera con una arquitectura de red tradicional, no hay forma de completarla sin transformar la red primero.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "without transforming" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 86. Exacte: 86. Timp de răspuns: 67 ms.
