engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

wondered... whether

Exemple pentru "wondered... whether"

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

wondered

se preguntó se pregunta preguntado se preguntaba me preguntaba

whether

si ya sea ya sean independientemente aunque

After growing up, I've wondered... whether they were in love.

Después de crecer, me he preguntado... si estaban enamorados.

No,, forgive me for being so inquisitive... but lately I've wondered... whether you might be having second thoughts about the mission?

Bien, discúlpame por ser tan inquisitivo... pero últimamente me he estado preguntando... si quizás tienes pensamientos secundarios acerca de esta misión.

No,, forgive me for being so inquisitive... but lately I've wondered... whether you might be having second thoughts about the mission?

Bueno, disculpe mi curiosidad... pero últimamente me pregunto... si Ud. tiene dudas sobre esta misión.

Alte rezultate

And you and l - And she was... I wondered whether there would be an erosion - I think - Or I wonder... whether my kissing her... had something to do with my fear of losing you.

Probablemente me pregunté si habría habido erosión... y, tal vez, me pregunto... si haberla besado... tuvo algo que ver con mi miedo a perderte a ti.

I'm just going door to door and wondered whether...

Solo estoy yendo puerta a puerta y preguntándome si...

Men have gazed at the stars for millennia... and wondered whether there was a deity up there... silently directing their fates.

Los hombres han mirado las estrellas por milenios y... se han preguntado si había una deidad dirigiendo silenciosamente sus destinos.

When I first met you, ma'am... I wondered whether such a young woman was capable of fulfilling the duties of a monarch.

Cuando la conocí, señora me preguntaba si una joven sería capaz de cumplir con los deberes de un monarca.

Even as they did so, the military wondered whether... their scientific know-how and their best weapons... would be effective in any battle of the Earth versus the flying saucers.

Los militares se preguntan si... su conocimiento y sus mejores armas... serían efectivas en la batalla de la Tierra contra los platillos voladores.

A boat casting off and simply drifting away... Teresa wondered whether it was she herself who had relieved her friend of her obligations, or whether the distancing came from Patty, from the growing murkiness of her mind and her life.

Teresa no lograba establecer si era ella misma quien había ido relevando a su amiga de las obligaciones, o si el distanciamiento provenía de la misma Pati, de la turbiedad creciente que salía de los recovecos de su pensamiento y de su vida.

As part of our investigation, we're trying to gain some insight into your daughter, and... I wondered whether she was shy and quiet, or was she more outgoing and made friends easily?

Como parte de nuestra investigación, tratamos de interiorizarnos... sobre la personalidad de su hija, y me pregunto si ella era... tímida y callada o era sociable y hacía amigos fácilmente?

As part of our investigation, we're trying to gain some insight Into your daughter, and... I wondered whether she was... Shy and quiet, or was she more outgoing And made friends easily?

Como parte de la investigación, estamos intentando saber más de su hija, y, eh, me pregunto si ella era tranquila y tímida, ¿o abierta y extrovertida?

But when she saw the overturned dirt, she thought about the pocket the man obsessed with its whereabouts... and wondered whether Dwight Dixon had unearthed more... than Vivian's buried emotion.

Pero al ver la tierra removida... pensó en el reloj de bolsillo y en el hombre obsesionado con él... y se pregunto si Dwight Dixon había desenterrado... más que las emociones de Vivian.

Joseph Smith called this period "a year of jubilee to us, and a time of rejoicing."18 Daniel Tyler testified, "All felt that they had a foretaste of heaven... We wondered whether the millennium had commenced."19

José Smith designó este período como "un año de jubileo para nosotros, y un tiempo para regocijarnos". Daniel Tyler testificó: "Todos tuvimos la impresión de haber recibido el cielo... Nos preguntábamos si el Milenio ya había comenzado".