We show what our principles and ethics are, not by our words... not by our words... but by our actions.
Mostramos cuáles son nuestros principios y ética, no por nuestras palabras no por nuestras palabras sino que por nuestros actos.
l don't even know what the words mean... or if they're words anymore... but we keep it because it's all we have.
Ni siquiera sé su significado... ni si existen esas palabras aún... pero la conservamos porque es todo lo que tenemos.
Sometimes the pictures express what words can not... Other times, the words express what images do not say... but sometimes the pictures and the words say something special and unique whole.
THIS PICTURE veces las fotografías expresan lo que las palabras no pueden... otras, las palabras expresan lo que las imágenes no dicen... pero también a veces las fotografías y las palabras dicen algo especial y único en conjunto.
That word again... That word... I read it somewhere else before... But, what is blue?
Esa palabra... Esa palabra yo la leí antes... pero, ¿que es azul?
What it has here is slivers of supari for intoxication... shredded coconut for sweet words fennel seeds to digest them... and... cardamom to make the words last forever.
Aquí tenemos... trocitos de nuez de areca, para la intoxicación... coco rallado para las palabras dulces... semillas de hinojo para digerirlas... y cardamomo, para que las palabras duren para siempre.
And I was a... I thought maybe you could all choose a word... any word, doesn't matter what, preferably something that means something to you... and then compose something on this word. Anything...
Pensé que tal vez, podría escoger cada uno una palabra... la que mejor les apetezca, preferiblemente... si tiene algún significado para ustedes... y hacer una composición a partir de esa palabra.
I asked you what was in the book... and you said... "Words..."... words... "... just words."
What Our Lady did mean by that I would be feeling is that, shut your eyes against what you see, ... [words unclear] intimately... [words unclear] and close your ears, because what you hear is not always the truth.
Lo que Nuestra Señora quiso decir, siento yo, es que, cierra tus ojos con lo que ves,... [palabras no claras] íntimamente... [palabras no claras] y cierras tus oídos, porque lo que escuchas no siempre es la verdad.
Now, I didn't know that at the time, but now I know what that mitten was, you know, formal procession... [words unclear] All... [words unclear] signs from Heaven.
Ahora, no lo sabía en ese momento, pero ahora sé que ese mitón era, ustedes saben, una procesión formal... [palabras no claras] Todas las... [palabras no claras] señales del Cielo.
Because there are so many words to express what we feel for you... and your long services to the school... we decided to give you all the words in the language.
Porque hay tantas palabras para expresar lo que sentimos por usted... y sus largos servicios al instituto... que hemos decidido darle todas las palabras de la lengua.
And though every single human in the stands or in the commentary boxes... was at a complete loss for words the man, who in his life had uttered fewer words than any of them... knew exactly what to say.
Y aunque ni uno solo de los humanos que... estaban en las gradas o en las cabinas... encontraban palabras, el hombre que en su vida había pronunciado... menos palabras que cualquiera de ellos, supo exactamente qué decir.
He tells Job: I heard what you have said, none of your words escaped my hearing...: I am clean and without sin... Why then do you complain that he will answer none of your words?
Le interpela a Job: No has hecho más que decir a mis propios oídos: limpio estoy, no hay culpa en mí , ¿por qué te querellas tú con él porque no responda a todas tus palabras?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple