Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
mundo... pero
mundo pero
He may have come from another world... but he will always belong to ours.
Pudo haber llegado de otro mundo... pero siempre perteneció al nuestro.
It's probably the end of the world... but I can't be sure.
Es probablemente el fin del mundo... pero no puedo estar seguro.
It changes how you look at the world... but you live.
Eso cambia la manera de ver el mundo pero estás vivo.
We have far surpassed the science known to the ancient world... but there are irreparable gaps in our historical knowledge.
Hemos superado por lejos la ciencia conocida del antiguo mundo pero hay lagunas irreparables en nuestro conocimiento histórico.
She's having some trouble adjusting to a new world... but she'll be all right.
Tiene algunos problemas para adaptarse a un nuevo mundo... pero estará bien.
He will be a minister for the world... but we will rule!
Será un ministro del mundo... pero gobernaremos!
Each client is a world... but there are many who agree on one thing...
Cada cliente es un mundo... pero hay muchos que están de acuerdo en una cosa...
I would have to say it's not the nicest board in the world... but it is a pretty good board.
No es la tabla más linda del mundo... pero es bastante buena.
It can be one of the richest men in the world... but that will not help here.
Puede ser uno de los hombres más ricos del mundo... pero eso no lo ayudará acá.
We helped him conquer the world... but as soon as he made his fortune, he abandoned us.
Le ayudamos a conquistar el mundo... pero en cuanto hizo su fortuna, nos abandonó.
You may think you scrubbed evidence of your true identity from this world... but you missed a spot.
Quizás creas que borraste las pruebas de tu identidad real de este mundo... pero olvidaste algo.
No matter who dies in any corner of the world... but it's humanity that's murdered after all.
No importa que mueran en cualquier rincón del mundo... pero es la humanidad que es asesinada después de todo.
I may be the oldest musician in the world... but in many ways I am still a young man.
Tal vez sea el músico más viejo del mundo... pero en muchos aspectos todavía soy un hombre joven.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.