Humanity's final chapter's about to be written... and you...
El capítulo final de la humanidad está a punto de escribirse... y tú... tú serás su autor.
Artwork is sophisticated, it's intelligently written... and it doesn't objectify...
La obra de arte es sofisticado, está inteligentemente escrito, y no objetivar o mujeres estereotipo.
He'd handled every song the kids had written... and was kind of a godfather to both of them.
Se había hecho cargo de todas las canciones que habían compuesto... y era una especie de padrino para los dos.
Maggie says that the future is already written... and that her members are the chosen ones.
Maggie dice que el futuro ya está escrito... y que sus miembros son los elegidos.
Her yearbooks, report cards' her cell number is written... and it's on my fridge.
Sus anuarios, notas de calificaciones, su número de teléfono está escrito... y está en mi refrigerador.
And I mean, I enjoy reading about other little plays people have written... and reading the reviews of those plays and what people said about them... and what people said about what people said.
Y me gusta leer las obras que escribe la otra gente, las críticas que reciben, lo que dice la gente y lo que la gente dice que ha dicho la gente.
Ladies and gentlemen... today a great chapter of history has been written... and we take justifiable pride... in bringing this railroad to the terminal furthest west in this country.
Damas y caballeros... hoy se ha escrito un importante capítulo de la historia... y es un gran orgullo... traer el ferrocarril a la estación más al oeste del país.
Artwork is sophisticated, it's intelligently written... and it doesn't objectify... or stereotype women.
Su ilustración es sofisticada, está escrita inteligentemente... y no objetiviza o estereotipifica a las mujeres.
This song is one of the more personal, vulnerable, songs I've written... and I knew singing it in Spanish would make the raw emotion of the song cut through even more.
Esta canción es una de las más personales y vulnerables que he escrito... y sabía que cantarla en español haría que la emoción de la canción se contara aún más.
He was a young man who was working in a very prestigious religious school in Granada; the letter was perfectly written... And he asked me what he should do to report it.
Era un joven que trabajaba en un colegio religioso de Granada, de mucho prestigio. La carta, perfecta... Y me preguntaba qué hacer para denunciar esto.
She went to check her mailbox again, to see if Dominique has written... and she should have been home an hour ago.
Ella fue a revisar su buzón de nuevo a ver si Dominique ha escrito y debería haber estado en casa hace una hora.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple