Observation alone had identified them as eternal rivals, and yet... they spoke to one another as friends.
Solo la observación los había identificado como rivales eternos, y sin embargo... hablaban entre ellos como amigos.
Again, these men are staring at certain death, and yet... they don't care.
Y de nuevo, estos se enfrentan a una pena de muerte segura, y aun así... no les importa.
Yet... they do not come close to my planes if they look like this.
Pero aun así, no se acercarán a mis aviones vestidos así.
But seeing they haven't found him yet... they're wondering whether they should carry on looking.
Pero como todavía no lo han encontrado,... se preguntaban si continuar haciéndolo.
A must-go shop for tea lovers, and for those that haven't fallen yet... they will here, for sure.
Un lugar imprescindible para amantes del té y para los que aún no hayan caído... aquí lo harán, seguro.
They are in an emotional whirlwind that is so violent yet... they hold each other up.
Están en un torbellino emocional todavía muy violento y sin embargo... se mantienen muy enteros
As strange as they are, you probably don't feel them, maybe you don't even understand them, and yet... they are there!
Extraños como son, sin duda usted no los puede sentir, quizás ni siquiera los oiga, y sin embargo... ¡están ahí!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple