Okay, so it's okay with you guys if... if I go ahead and apply?
¿Está bien para ustedes si sigo adelante y me inscribo?
Come on you guys... and if you're too selfish to take 10-15 minutes scrolling this and forwarding it to EVERYONE, then you are one sick person.
Vamos chicos... y si tu eres tan egoísta como para tomarte 10 o 15 minutos reenviando esto a TODOS, entonces eres una persona enferma.
And even if those Cowboys are better than you guys... even if they beat you 99 times out of 100... that still leaves...
Y aun si esos Vaqueros son mejores que ustedes... aun si los vencen 99 veces de cada 100... aún queda...
Now, you'll hear later from Nick about how he does it... but I just want to drive home to you guys... that if you could all think about Nick... and perhaps come up with ideas to follow his footsteps...
En un rato vayan a escuchar de Nick como lo hace... solo quiero que vosotros entienden... que si pueden seguir los pasos de Nick... y tal vez tengan ideas propias...
You know, I might be able to hook you guys up if...
You guys mind if I... I've been trying to set up a dinner with my daughter for...
He estado tratando de arreglar una cena con mi hija por...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.