Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
... si
tú...
Give to the one who asks you, and do not turn away from the one who wants to borrow from you... Love your enemies and pray for those who persecute you... If you love only those who love you, what reward will you get?
A quien te pida, da, y al que desee que le prestes algo no le vuelvas la espalda... Amad a vuestros enemigos y rogad por los que os persiguen... si no saludáis más que a vuestros hermanos qué hacéis de particular?
But I wouldn't hurt you... if you got involved.
Pero yo no dudaría... en hacerte daño... si tú te involucraras.
Swear? - I swear not to be jealous if you... If...?
Responsibilities "For I have given you an example, that ye should do as I have done to you... If ye know these things, happy are ye if ye do them."
"Porque ejemplo os he dado, para que así como yo os he hecho, vosotros también hagáis... Si sabéis estas cosas, bienaventurados sois si las hacéis" (Juan 13:15, 17)
And you... if one finds you, not only will lead them to it.
Y... si uno se encuentra, no solo los conducirá a ella.
They're waiting for you... if you let go.
Ellos te están esperando... si te dejas ir.
They wouldn't have invited you... if they weren't interested.
No te habrían invitado... si no les interesaras.
No. - I'd like to make this easier for you... if you don't mind.
No. - Querría hacerte esto más fácil... si no te importa.
It's up to you... If you go for the second option, welcome to my world!
Si habéis optado por la segunda opción, ¡bienvenidos a mi mundo!
Or maybe I can ask you to stay only because I don't know anything about you... If possible, I hope we can keep this relationship for a while longer.
O tal vez yo puedo pedirte que te quedes solo porque no sé nada de ti... Si es posible, deseo que podamos mantener esta relación por un tiempo más largo.
Defend your ideas and rally people around you... If your arguments are strong enough you won't need to antagonize anyone.
Defiende tus ideas y congrega a la gente a tu alrededor... Si tus argumentos son suficientemente fuertes, no necesitas hacer enojar a nadie.
If you think I'm going to lose that game for you... If... when there is an if, there are odds, and I always beat the odds.
Si piensas que voy a perder el partido para ti, es que... "Si" siempre que hay un "si", hay probabilidades... y yo siempre me anticipo a las probabilidades.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple