Traducere "ti... Si" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Eso funcionaría para ti... si tuvieras un ejército de ellos.
That would work for you if you had an army of them.
Cuidaré de ti... si tienes una enfermedad pulmonar.
I'll go take care of you if you get a lung disease.
Lo cierto es que podría preguntar lo mismo de ti... si me importara.
The truth is, I could say the same thing about you... if I cared.
Depende de ti... si te gusta hacer eso... siempre es mejor que un trabajo que te agota, ¿no?
It's up to you... if you like doing's always better than a tiring work, isn't it?
Depende de ti... si quieres que hable bien de tu parte para mi madre, Es bueno mantenerme feliz.
If you want me to put in a good word for you with my mom, you'd better keep me happy.
O tal vez yo puedo pedirte que te quedes solo porque no sé nada de ti... Si es posible, deseo que podamos mantener esta relación por un tiempo más largo.
Or maybe I can ask you to stay only because I don't know anything about you... If possible, I hope we can keep this relationship for a while longer.
Si tu meta para el 2018 es leer más, este artículo es para ti... Si eres de mi tipo de gente comenzarás el año con[...]
If your New Year's Resolution for 2018 is to read more, this article is for you... If you're my kind of people, you'll probably start[...]
Volveré a por ti... si llego a tiempo.
I'll come back for you if I'm in time.
No puedes hacer que alguien confíe en ti... si no lo hacen.
You can't make somebody trust you if they don't.
Eso te incluiría a ti... si lo atraparan por ahí, hijo.
That would include you if they were to catch you over there, son.
Me estoy preguntando qué te sucedería a ti... si te disparo en la cabeza.
I'm wondering what'd happen to you if I put a bullet in your head.
Sería una herramienta mucho más efectiva para ti... si no estuviese tan preocupado por mi madre.
I would be a much more effective tool for you if I wasn't so worried about my mother.
Entonces quizás debería amenazarte con alimentarme de ti... si no completamos la codificación a tiempo.
Then perhaps l should threaten to feed on you if we do not complete the coding in time.
