And given your whole... Well... it's somewhat understandable.
Y teniendo en cuenta su... Bueno... es algo comprensible.
Alte rezultate
How exactly that plays into the story as a whole... well, it's very important, so as you can probably understand I can't really say much more about it at this stage.
Cómo encaja eso en el conjunto de la historia... bueno, es muy importante, así que como probablemente entenderás no puedo decir mucho más en este momento.
Two whole... Well, and I guess you're partly responsible for this minor miracle?
Dos días enteros - Bueno, ¿y supongo que tú eres en parte responsable por este pequeño milagro?
Yes. And maybe to introduce the whole thing... Well, who would be better than my old friend Fred Astaire?
Sí. Y tal vez para presentarlo todo... Bueno, ¿quién sería mejor que mi viejo amigo Fred Astaire?
So here I bring you the result of a whole-time morning... well actually two hours, but I'm not going to lie, it is a hard and painstaking work, I suppose like any manicure, but not difficult.
Así que aquí os traigo el resultado de toda una mañana de dedicación... bueno en realidad de dos horas, pero no os voy a mentir, es un trabajo costoso y minucioso, supongo que como toda manicura, pero no es difícil.
Seeing each other, after a whole year, was... well... wonderful!
Viéndonos cada uno, después de todo un año, fue... bueno... maravilloso!
It's a whole other... Well, truth be told, it always tore me apart to hear Lou and Amy wailing away, which they did.
Es un conjunto de otro... Jack: Bueno, la verdad sea dicha, siempre me desgarró escuchar Lou y Amy gimiendo de distancia, cosa que hicieron.
So you were watching the whole time? I... Well, not the entire time. I had to - So she could've left and you didn't see?
¿Estuviste observando todo el tiempo? - No todo el tiempo, tuve que...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple