You were skeptical and sarcastic, full of yourself... a lot like me. Look, you're a brilliant physician with a hard-science background.
Fue escéptica y sarcástica, segura de sí misma... muy parecida a mí. Mire, es una doctora brillante con un antecedente de ciencia exacta.
But I sense something in you that frightens me... something hidden even from yourself... a place that remains unseen because no light escapes from that region of your heart. Plot summary Edit
"Exar Kun, tu eres mi alumno más formidable, pero siento algo en ti que esta vacío, algo escondido incluso de ti mismo... un lugar que no permite que la luz descubra, algo fuera de tu corazón"
You can get yourself... a Kodak box camera, and we just head out across the heartland.
Yo me busco un sombrero, tú una cámara Kodak... y nos abrimos paso en el camino.
Captain Sheldon, would you consider yourself... a good judge of character...
¿Considera usted que sabe juzgar el carácter de los chicos? Sí.
I understand that you need a man for yourself... a man who stays.
Comprendo que necesites un hombre para ti sola... que se quede.
And talking about gifts, if you don't have a couple, doesn't mean you can't have a detail with yourself... a detail full of love... of love and pleasure...
Y hablando de regalos, que no tengas pareja no quiere decir que no puedas tener un detalle contigo... un detalle cargado de amor... de amor y placer...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple