The committee discussed this request and a draft decision has been prepared.
The rapporteur shall prepare a draft decision.
We have included provisions to that effect in the draft decision.
Based on the comments, the draft decision may be modified accordingly.
Just one correction - because this is now a draft decision it does not require a qualified majority.
För bara en rättelse - eftersom detta är ett förslag till beslut, krävs ingen kvalificerad majoritet.
Any formal rejection of a draft decision shall also be published, including its justification.
Alla formella avslag på ett förslag till beslut skall dessutom offentliggöras tillsammans med motiveringen till avslaget.
The draft decision only deals with arguments mentioned in the statement of objections.
Utkastet till beslut behandlar endast argument som anges i meddelandet om invändningar.
The opinion shall be delivered in writing and appended to the draft decision.
Yttrandet skall vara skriftligt och skall bifogas utkastet till beslut.
Examination of a testing proposal always results in a draft decision.
En granskning av ett testningsförslag leder alltid till ett utkast till beslut.
Any objections to the conclusion reached in the draft decision shall be duly justified.
Eventuella invändningar mot slutsatserna i utkastet till beslut ska vara välmotiverade.
This decision contains the same general elements as the draft decision.
Detta beslut är uppbyggt på samma sätt som utkastet till beslut.
communication and initiation of a consultation on a revised draft decision
Rapportera om och inleda ett samråd om ett reviderat utkast till beslut.
A report of the outcome of the consultative proceedings shall be annexed to the draft decision.
En redogörelse för resultatet av överläggningarna skall bifogas utkastet till beslut.