In such cases the methods based on linear models are not appropriate.
I sådana fall är metoder baserade på linjära modeller direkt olämpliga att använda.
The rewriting is done with advanced methods based on mathematics.
Omskrivningen görs med avancerade metoder baserade på matematik.
So the challenge is to develop efficient methods based on renewable energy.
Utmaningen är därför att utveckla effektiva metoder som bygger på förnybar energi.
You do this by using rules-based or automated methods based on analytics-driven metrics and audience profiles.
Det gör ni med hjälp av regelbaserade eller automatiserade metoder som bygger på analysstatistik och målgruppsprofiler.
The same is true of methods based on the livestock production cycle.
Samma sak gäller för metoder som baseras på djurens produktionscykel.
Replace rule of thumb work methods with methods based on a scientific study of the tasks.
Byt ut tumregel arbetsmetoder med metoder som baseras på en vetenskaplig studie av uppgifter.
You can make best combinations of shipment methods based on product categories.
Du kan göra de bästa kombinationerna av försändelse metoder baserat på produktkategorier.
Even methods based on plasma technology and spraying are being developed.
Även metoder baserade på plasmateknik och sprutning utvecklas.
Robust methods based on many real samples measured.
Kraftfulla metoder baserade på de åtskilliga proverna som har bestämts.
I use statistical methods based on evolutionary theory to study these questions in many different species.
Jag använder statistiska metoder baserade på evolutionär teori för att studera dessa frågor i en mängd olika arter.
Computer-driven methods based on machine learning have in many applications shown their strength in contributing to innovative solutions.
Datadrivna metoder baserade på maskininlärning har i många applikationer visat sin styrka i att bidra till innovativa lösningar.
All measurements shall be carried out applying methods based on
Alla mätningar ska utföras genom tillämpning av metoder baserade på
Now there are many modern methods based on scientific data and helping future mothers to easily calculate these "dangerous" days.
Nu finns det många moderna metoder som bygger på vetenskapliga data och hjälper framtida mammor att enkelt beräkna dessa "farliga" dagar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.