My second point is that it must be a developmental budget, not one that will fund micro-programmes and modest priorities.
Min andra punkt är att budgeten måste ge utrymme för utveckling, och inte finansiera mikroprogram och anspråkslösa prioriteringar.
The European Commission is determined to discontinue these programmes, taking the view that the management of the micro-programmes is particularly difficult because it requires considerable human and financial resources.
Kommissionen har beslutat att avbryta dessa program, eftersom den problemfyllda förvaltningen av mikroprogrammen kräver betydande resurser, i fråga om både personal och pengar.
Alte rezultate
In this area, it is necessary to strengthen the micro-credit programme and the risk capital fund.
På detta område är det nödvändigt att förstärka mikrokreditprogrammet och riskkapitalfonden.
An effective micro QC test programme minimises risk of both false-negative and positive results.
Ett effektivt program för mikrokvalitetskontroll minimerar risken för falskt negativa och positiva resultat.
Micro-loan programme for women entrepreneurs and business owners, Spain |
Lån med ränteåterbäring för småföretag, entreprenörer och företagsägare, Spanien |
Overall commitment authorisation for the financing of multi annual micro project programmes
The programme of micro-credits was also sufficiently innocuous and therefore possible to implement, even during years of harsh military rule.
Programmet med mikrokrediter var också tillräckligt "ofarligt" och därför möjligt att genomföra, även under åren av hårt militärstyre.
Micro-loan programme for women entrepreneurs and business owners, Spain
Mikrokreditprogram för kvinnliga entreprenörer och företagsägare, Spanien
4.2 Lack of information on the impact of European programmes on micro businesses
4.2 Brist på information om EU-programmens effekter för de allra minsta företagen
Alongside measures specific to different categories of intermediaries, there are measures common to all micro-credit institutions and programmes.
Utöver åtgärder som är specifika för olika kategorier av förmedlare, finns det åtgärder som är gemensamma för alla mikrokreditinstitut eller mikrokreditprogram.
Micro QC programmes should allow technicians to work with efficiency and in comfort, especially where high test volumes and repetitive motions have potential to cause injury.
Program för mikrokvalitetskontroll ska göra teknikernas arbete mer effektivt och bekvämt, särskilt där höga testvolymer och upprepade rörelser riskerar att orsaka skador.
The Commission has maintained its support for land reform through this micro-projects programme, which is actually for poverty alleviation assistance for legally acquired land in resettlement schemes.
Kommissionen har bibehållit sitt stöd till en jordreform genom detta mikroprojektsprogram, vilket faktiskt är till för fattigdomsbekämpning för lagligt förvärvad mark i omlokaliseringsprogrammen.
Drawing up rural development programmes and micro projects geared to the needs of specific communities
utarbeta program fór landsbygdsutveckling och mikro-projekt som är anpassade till olika befolkningsgruppers behov,
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple