Legal Entity Identifier mandatory for investing companies as from 2018
Legal Entity Identifier vanaf 2018 verplicht voor alle bedrijven die beleggen
Furthermore, the new law creates a legal basis for, among other things, registering imposed management bans in the trade register, reporting back incorrect data, issuing a Legal Entity Identifier and input financing by administrative bodies when consulting the trade register.
Verder wordt in de nieuwe wet een wettelijke basis gecreëerd voor onder andere het registeren van opgelegde bestuursverboden in het handelsregister, de terugmelding van onjuiste gegevens, het uitgeven van een Legal Entity Identifier en de inputfinanciering door bestuursorganen bij het raadplegen van het handelsregister.
The Legal Entity Identifier uniquely identifies every legal entity or structure that is party to a financial transaction, in any jurisdiction.
De LEI-code identificeert op unieke wijze elke juridische entiteit of structuur die partij is bij een financiële transactie, in elk rechtsgebied.
Where the 'Legal Entity Identifier' is not available for a given entity another form of identification shall be provided.
Indien de "LEI-code" niet beschikbaar is voor een bepaalde identiteit, wordt een andere vorm van identificatie verstrekt.
the global Legal Entity Identifier assigned to entities, which uniquely identifies a party to a financial transaction.
de aan entiteiten toegekende mondiale identificatiecode juridische entiteit, aan de hand waarvan een partij bij een financiële transactie op unieke wijze wordt geïdentificeerd.
Other identifiers of the company (e.g. Legal Entity Identifier)
Andere identificatiecodes voor de vennootschap (bijv. identificatiecode rechtspersoon)
The supervised entities shall be identified in the corresponding transmission by the use of the (pre-) Legal Entity Identifier.
De onder toezicht staande entiteiten worden in de betrokken toezending middels de"(pre-) Legal Entity Identifier" geïdentificeerd.
Identificatiecode voor juridische entiteiten (LEI) (20 alfanumerieke tekens),
This means that each company or legal entity will require a Legal Entity Identifier (LEI) in order to be allowed to conduct purchase or sale transactions on the stock exchange.
Dit betekent dat elke onderneming of rechtspersoon een Legal Entity Identifier (LEI) moet hebben voor het doen van aan- en verkooptransacties op de beurs.
blank in case of coverage by Legal Entity Identifier (LEI) or in case of non-financial counterparties.
blanco ingeval identificatiecode voor juridische entiteiten (LEI) van toepassing is of in geval van niet-financiële tegenpartijen.
Therefore, for the identification of rated entities, issuers, originators and credit rating agencies, the only method of global unique identification should be the Global Legal Entity Identifier (LEI).
Voor de mondiale unieke identificatie van beoordeelde entiteiten, uitgevende instellingen, initiators en ratingbureaus mag uitsluitend worden gebruikgemaakt van de methode die op de mondiale identificatiecode van juridische identiteiten (LEI, Legal Entity Identifier) is gebaseerd.
Unique code (Legal Entity Identifier (LEI), where available) identifying the reporting counterparty.
Unieke code (identificatiecode rechtspersoon (LEI), indien beschikbaar) ter identificatie van de rapporterende tegenpartij.
Legal Entity Identifier (LEI) of the holder
Identificatiecode voor rechtspersonen (LEI) van de houder
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.