Romania has reached a considerable degree of alignment with the acquis.
Roemenië heeft een aanzienlijke mate van aanpassing aan het acquis bereikt.
This decision is in alignment with the board's recommendations.
Our budget plan is in alignment with the financial resources available.
Ons begrotingsplan is in overeenstemming met de beschikbare financiële middelen.
The company's alignment with new regulations led to improved compliance.
De aansluiting van het bedrijf bij de nieuwe regelgeving zorgde voor een betere naleving.
Her actions were in alignment with the community's values and expectations.
Haar handelen was in overeenstemming met de waarden en verwachtingen van de gemeenschap.
Her actions were in alignment with the company's new policy.
Haar handelen sloot aan bij het nieuwe beleid van het bedrijf.
The picture was hung plumb on the wall to ensure perfect alignment.
De foto werd kaarsrecht aan de muur opgehangen voor een perfecte uitlijning.
The finance manager coordinates with other departments for budget alignment.
De financieel manager stemt de budgetten af met andere afdelingen.
We seek alignment with partners who share our core values.
We zoeken partners die in lijn liggen met onze kernwaarden.
His goals were perfectly in alignment with the team's objectives.
Zijn doelen sloten perfect aan bij de doelstellingen van het team.
The books on the shelf were arranged in alignment with their genres.
De boeken in de kast werden gerangschikt volgens hun genre.
Persistent thumbsucking might affect the alignment of teeth as they grow.
Hardnekkig duimzuigen kan de stand van de tanden beïnvloeden tijdens het wisselen.
The text was formatted in alignment with the header for a neat appearance.
De tekst werd zo opgemaakt dat hij netjes uitgelijnd stond met de kop.