Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
BNI
Traducere "BNI" în spaniolă
Het bedrag is berekend aan de hand van het bruto nationaal inkomen (BNI) per land.
La cantidad se calcula sobre la base del producto interior bruto (PIB) de cada país.
Op basis van politieke beloften mocht worden uitgegaan van dienovereenkomstige overdrachten van 4 procent van het BNI.
Una transferencia equivalente al 4 % del PIB era una expectativa legítima basada en promesas políticas.
Ook moet de begroting worden gebaseerd op het werkelijke percentage van het BNI, in plaats van op nominale cijfers.
Del mismo modo, el presupuesto debería basarse en el porcentaje real del PNB y no en cifras nominales.
De betalingen zullen lager liggen dan het aanvankelijke plafond van 1,24 % van het BNI.
Los créditos deberían ser inferiores al límite actual del 1,24 % del PNB.
De overeenkomstige definitie moet nu worden gegeven met betrekking tot het BNI.
Procede aportar una definición equivalente con respecto a la RNB.
We vragen hen hun bijdragen als percentage van hun verlaagde BNI niet nog verder te verlagen.
Les estamos pidiendo que no reduzcan sus contribuidores en forma de un porcentaje de su RNB reducida.
Kredieten voor betalingen als percentage van het BNI
Créditos de pago, como % de la RNB
Bij de jaarlijkse technische aanpassing wordt rekening gehouden met de ontwikkelingen op het gebied van BNI en inflatie.
El ajuste técnico anual tiene en cuenta la evolución de la RNB y de la inflación.
Voorbehouden op het gebied van bijdragen op basis van bruto nationaal inkomen (BNI)
Reserva respecto a las contribuciones basadas en la renta nacional bruta (RNB)
Dit is waarschijnlijk niet van invloed op het BNI wanneer het intermediair verbruik en de output steeds bruto worden behandeld.
El nivel de RNB no se verá afectado si se aplica un tratamiento bruto coherente del consumo intermedio y la producción.
Tweede optie: vastleggen van de maximale financiering op 1,30 % van het BNI.
La segunda opción era fijar como límite de la financiación el 1,30 % del PNB.
Derde optie: vastleggen van de maximale financiering op 1,24 % van het BNI, m.a.w. het huidige financiële kader behouden.
La tercera opción era fijar como límite de la financiación el 1,24 % del PNB, es decir, el actual marco financiero.
Dit algemene correctiemechanisme zou in werking treden wanneer de nettobijdragen meer zouden worden dan 0,35% van het BNI van het betrokken land.
Este mecanismo de corrección general se activaría si las contribuciones netas excedían el 0,35 % del la RNB de cada país.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "BNI" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 465. Exacte: 465. Timp de răspuns: 35 ms.
