Hij had gelijk, California is de plaats waar we moeten zijn.
Él tenía razón, California es el lugar donde tenemos que estar.
California houdt hem voor langere tijd vast in hun eigen gebouw.
California lo mantendrá en uno de sus edificios por mucho tiempo.
De getijden zijn hier sterker dan in California, dus doe voorzichtig.
Las mareas aquí son más fuertes que en California, así que cuidado.
Niemand gaat naar de cel in California voor het stelen van een auto.
Nadie nunca ha ido a prisión en California por robar un coche.
Bij de macht die ons geschonken is door de staat California...
Por el poder que nos dio el estado de California...
Als u inwoner bent van California, dan hebt u bepaalde rechten.
Si es residente en California, tiene ciertos derechos.
Ik wist niet dat er nog kwekers over waren in California.
No sabía que aún cultivasen cítricos en California.
Jij wilde naar California met mijn zoon.
Tú te ibas a ir para California con mi hijo.
Volgens mij mag je in geen enkel hotel in California roken.
En California no se puede fumar en ningún hotel.
Zodra hij in California is, kunt u hem arresteren.
En cuanto lleguen a California, puede arrestarlo.
Er is zoveel natuurlijke schoonheid te ontdekken hier in California.
Hay mucha belleza natural por explorar aquí en California.
Ik heb gehoord dat ze zelfs rivieren van melk hebben in California.
Dicen que en California hay hasta ríos de leche.
Nu zie je er sterker uit, net een California earth mama.
Ahora te ves mucho más poderosa, como una mamá osa.