Diablos, tu hermana te ganó en llegar a casa desde California.
Hell, je zus te verslaan je thuis helemaal uit Californië.
Oí hablar de él como un hombre muy rico aquí en California.
Ik hoorde dat hij een zeer rijke man is in Californië.
Me gustaría usar una mezcla de plantas de California y otras perennes...
Ik gebruik een mix van inheemse Californische en diverse vaste planten...
Cada uno de ellos abrió su propia escuela del kajukenbo en California.
Elk van hen opende een eigen school van kajukenbo in Californië.
Somos dos agentes de bienes raíces de la peor parte de California.
Wij zijn twee kleine makelaars in het lelijkste deel van Californië.
California pronto supervisará el mercado de hierba legal más grande del mundo.
Californië zal binnenkort de grootste, legale wietmarkt ter wereld hebben.
Por eso vamos a California, la tierra de allí les va bien.
Daarom gaan we naar Californië het klimaat is goed voor hen.
Ahora vivo en California, pero crecí a pocas cuadras de aquí.
Ik woon nu in Californië, maar ik ben hier vlakbij opgegroeid.
California envió un clavo de oro para sellar el último tramo de vía.
Californië zend 'n gouden spijker om de laatste rail te klinken.
Te recomiendo que les supliques más dinero a tus amigos de California.
Ik zou dus je vrienden in Californië om meer geld gaan smeken.
Me dijo que te habías ido a vivir con una tía a California.
Hij zei dat je bij een tante in Californië was gaan wonen.
Chelsea nació y se crió en un pequeño pueblo del centro de California.
Chelsea is geboren en getogen in een klein stadje in centraal Californië.
Si llega a California, todos nuestros esfuerzos habrán sido en vano.
Als hij in Californië arriveert, waren al onze inspanningen tevergeefs.