Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Condes
Forma flexionată a lui conde
Traducere "Condes" în olandeză
Los Condes de Saboya hicieron construir, a partir del siglo XIII y sobre ruinas romanas, un impresionante castillo, dominado por cinco torres.
De graven van Savoye hadden vanaf de 13e eeuw boven Romeinse ruïnes een machtig slot laten bouwen dat door vijf torens wordt gedomineerd.
El convento fue secularizado en 1526 y en 1655 se convirtió en la residencia de los Condes (más tarde príncipes) de Waldeck.
Gedurende de Reformatie werd het klooster geseculariseerd (1526) en werd het residentie van de graven van Waldeck.
El Ayuntamiento, fue el antiguo palacio de los Condes de Carvalhal, construido en 1758 y fue comprado por el gobierno local en agosto de 1883.
Het Stadhuis, was de oude paleis van de graaf van Carvalhal, gebouwd in 1758 en werd gekocht door de lokale overheid in augustus 1883.
Me han traicionado Condes antes.
Ik ben vaker verraden door een Graaf.
Condes muestran en el banquillo, escritorio, cajones y carpetas.
Graven weergeven in het dock, desktop, lade en mappen.
Condes, duques, hasta reyes querrán hospedarse ahí.
Graven, hertogen, zelfs koningen zullen er willen verblijven.
Condes está en su mano ahora.
Graven zijn in uw hand nu.
Condes y duques asistirán.
Graven en hertogen zullen je begeleiden.
Este edificio monumental se construyó en los siglos XIII y XIV como castillo para los Condes de Holanda, pero su aspecto actual data de finales del siglo pasado.
Het monumentale gebouw is in de 13e en 14e eeuw gebouwd als kasteel van de Graven van Holland, maar kreeg zijn huidige uiterlijk eind vorige eeuw.
Los Condes de Túsculo se convirtieron en los árbitros de los asuntos políticos y religiosos en Roma; una posición que mantuvieron durante un largo período.
De Graven van Tusculum verkregen een beslissende stem in politieke en religieuze aangelegenheden in Rome - een positie die ze lange tijd konden volhouden.
Es un espacio cálido y confortable para pasar las horas de silencio, a unos pasos del Castillo de los Condes Guidi.
Het is een warme en comfortabele ruimte om rustige uren, op een steenworp afstand van het kasteel van de Graven Guidi te brengen.
En el siglo X surgen a la luz de la historia los Condes de Túsculo, una importante familia en la historia medieval de Roma.
Vanaf de 10e eeuw werd het de beroemde basis van de Graven van Tusculum, een belangrijke familie in middeleeuws Rome.
Pueblo medieval del siglo IX que fue muy importante en la época de los Condes de Pallars.
IX eeuw middeleeuws dorp, dat zeer belangrijk op het moment van de Graven van Pallars was.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "Condes" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 241. Exacte: 241. Timp de răspuns: 21 ms.
