Verder kunt u trainen in de gezondheidsclub Definition, waar u een goed uitgeruste fitnessruimte, hot tubs en een sauna kunt vinden.
El establecimiento alberga el centro de bienestar Definition, con sauna, bañeras de hidromasaje y un gimnasio bien equipado.
De Definition 5mm steamer is vanaf 2019 nog rekbaarder en comfortabeler en biedt nog meer kenmerken.
El modelo 2019 del monopieza Definition 5 mm ofrece un extra de elasticidad, más comodidad y muchas otras cualidades.
Batterijen Definition Een batterij is een apparaat dat chemische energie, opgeslagen in chemische verbindingen, omzet in elektrische energie die opgewekt wordt door elektronen die tussen atomen heen en weer bewegen.
Baterías Definition Una batería es un dispositivo que convierte energía química, almacenada en los enlaces de compuestos químicos, en energía eléctrica, generada por electrones que se mueven entre átomos.
Definition In de toekomst zullen veel dingen uitgerust zijn met elektronische apparaten die verbinding kunnen maken met een gemeenschappelijk netwerk.
Definition En el futuro, muchos objetos estarán equipados con dispositivos electrónicos que se conectan a una red común.
Definition Gerichte geneesmiddelafgifte verwijst naar het transport van een geneesmiddel (medicijn) in het lichaam en de afgifte daarvan in hetzij een bepaalde locatie in het lichaam (bijv. in kankerweefsel) of op een gecontroleerde manier gedurende een tijdsperiode.
Definition La administración dirigida de medicamentos se refiere al transporte de un medicamento (fármaco) en el interior del cuerpo y su liberación en un área específica del mismo (por ejemplo, en tejidos cancerosos) o durante un periodo de tiempo de manera controlada.
Definition Een brandstofcel is een apparaat dat de chemische energie van een brandstof omzet in elektriciteit doormiddel van een chemische reactie.
Definition Una célula de combustible es un dispositivo que convierte la energía química de un combustible en electricidad a través de una reacción química.
Katalysator Definition Een substantie die een chemische reactie versnelt zonder dat het zelf wordt opgebruikt of veranderd.
Catalizador Definition Una sustancia que acelera una reacción química sin consumirse o cambiar.
Nanomaterialen Definition Nanomaterialen worden gedefinieerd als materialen met ten minste één afmeting (hoogte, breedte, lengte, dikte, diameter) in het groottebereik van ongeveer 1-100 nanometer.
Nanomateriales Definition Los nanomateriales se definen como materiales con al menos una dimensión (altura, anchura, longitud, espesor, diámetro) en un rango de tamaños de aproximadamente 1-100 nanómetros.
De leden van de vrijesoftwarebeweging geloven dat alle gebruikers van de software de vrijheden genoemd in The Free Software Definition moeten hebben.
La mayoría de los miembros del movimiento de software libre creen que todo el software debería venir acompañado con las libertades declaradas en la definición de software libre.
Full HD heeft een beeldresolutie van 1920 x 1080 pixels en biedt vijf keer meer details dan een tv met Standard Definition.
Con una resolución de la imagen de 1920 x 1080 píxeles, Full HD proporciona cinco veces más detalle que una imagen de definición estándar.
Zie ook de "Free Software Definition" elders in dit boek voor een uitleg over de vrijheden die gebruikers van software zouden moeten hebben.
(Consulta la definición de «software libre» en este libro para una explicación de las libertades que los usuarios de software deberían de tener).
Geluid: Diepe grondtoon met een briljante Stick Definition, zeer gebalanceerde klank met een goede doordringende klank
Sonido: Sonido fino y equilibrado con definición exacta de baqueta y gran espectro dinámico
Als u een SD-video (Standard Definition) koopt of huurt, heeft deze geen versies in hogere kwaliteit om te streamen.
Si compras o rentas un video de definición estándar (SD), no tendrá versiones de calidad más alta para reproducir.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.