El modelo 2019 del monopieza Definition 5 mm ofrece un extra de elasticidad, más comodidad y muchas otras cualidades.
De Definition 5mm steamer is vanaf 2019 nog rekbaarder en comfortabeler en biedt nog meer kenmerken.
Baterías Definition Una batería es un dispositivo que convierte energía química, almacenada en los enlaces de compuestos químicos, en energía eléctrica, generada por electrones que se mueven entre átomos.
Batterijen Definition Een batterij is een apparaat dat chemische energie, opgeslagen in chemische verbindingen, omzet in elektrische energie die opgewekt wordt door elektronen die tussen atomen heen en weer bewegen.
Definition En el futuro, muchos objetos estarán equipados con dispositivos electrónicos que se conectan a una red común.
Definition In de toekomst zullen veel dingen uitgerust zijn met elektronische apparaten die verbinding kunnen maken met een gemeenschappelijk netwerk.
Definition La administración dirigida de medicamentos se refiere al transporte de un medicamento (fármaco) en el interior del cuerpo y su liberación en un área específica del mismo (por ejemplo, en tejidos cancerosos) o durante un periodo de tiempo de manera controlada.
Definition Gerichte geneesmiddelafgifte verwijst naar het transport van een geneesmiddel (medicijn) in het lichaam en de afgifte daarvan in hetzij een bepaalde locatie in het lichaam (bijv. in kankerweefsel) of op een gecontroleerde manier gedurende een tijdsperiode.
Definition Una célula de combustible es un dispositivo que convierte la energía química de un combustible en electricidad a través de una reacción química.
Definition Een brandstofcel is een apparaat dat de chemische energie van een brandstof omzet in elektriciteit doormiddel van een chemische reactie.
Catalizador Definition Una sustancia que acelera una reacción química sin consumirse o cambiar.
Katalysator Definition Een substantie die een chemische reactie versnelt zonder dat het zelf wordt opgebruikt of veranderd.
Los controladores de audio Realtek High Definition son los mejores para escuchar audio de alta definición para que puedas escuchar audios con tus parlantes o auriculares.
In dit geval zijn de Realtek HD audio drivers er om te draaien op signalen, die afgespeeld worden door jouw speakers of koptelefoon.
Nanomateriales Definition Los nanomateriales se definen como materiales con al menos una dimensión (altura, anchura, longitud, espesor, diámetro) en un rango de tamaños de aproximadamente 1-100 nanómetros.
Nanomaterialen Definition Nanomaterialen worden gedefinieerd als materialen met ten minste één afmeting (hoogte, breedte, lengte, dikte, diameter) in het groottebereik van ongeveer 1-100 nanometer.
Los controladores de audio Realtek High Definition son los mejores para escuchar audio de alta definición para que puedas escuchar audios con tus parlantes o auriculares.
Realtek High Definition audio drivers zijn de beste voor als je naar audio met hoge kwaliteit wilt luisteren op jouw computer.
En esta gama de modelos todavía no está disponible la Alta Definición (High Definition - HD); sin embargo, viendo los últimos desarrollos, no tardaremos mucho a verla.
High Definition is (nog) niet doorgebroken bij deze instapmodellen, maar gezien de ontwikkelingen zal dat waarschijnlijk niet lang op zich laten wachten.
Definition La impresión 3D es un nuevo método de fabricación para crear objetos tridimensionales.
Definition 3D printen is een nieuwe vervaardigingsmetode voor het creëren van 3D-objecten.
Los principios por los que se rigen los datos abiertos se explican detalladamente en la página Open Definition.
De principes voor Open Data worden in detail beschreven op Open Definitie.
High Definition Sound Performance ofrece una calidad de sonido excepcional a través de banda ancha utilizando un rango de frecuencia doble que los teléfonos convencionales (audio Codec G.).
High Definition Sound Performance levert een breedbandgeluidskwaliteit door gebruik te maken van een frequentiebereik dat twee keer zo groot is als dat van conventionele telefoons (audio codec G.).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.