De naam EEG wordt ingekort tot EG.
Da un nuevo nombre a la CEE que se convierte en la CE.
Ook voerde hij onderhandelingen over de toetreding van Engeland in de EEG.
Negoció la inclusión de Grecia en la CEE.
Extern EEG zou verwarrend kunnen zijn wanneer er veel structurele afwijkingen zijn.
Ik ben bang dat u even weg moet als EEG begint.
Eerst wil ik een EEG doen om de diagnose te bevestigen.
Bien, primero quiero confirmar el diagnóstico con un electroencefalograma.
We wachten nog steeds op een EEG voor tekenen van een zwelling.
Esperamos un electroencefalograma para ver signos de hinchazón.
Ze zitten in de weg voor de draden van het EEG.
Podrían interferir con los cables del electroencefalograma.
Voortgaande op haar EEG kan ze dood zijn na één of twee trauma's.
Basado en su electroencefalograma una o dos convulsiones fuertes y morirá.
Ik heb een EEG op mijn patiënt gedaan.
Le he hecho un electroencefalograma a mi paciente.
Neem een EEG om aan te tonen dat zijn hersenfuncties in orde zijn.
Haz un electroencefalograma confirmando que las funciones cerebrales están bien.
Heb een EEG gedaan op mijn patiënt.
Le he hecho un electroencefalograma a mi paciente.
Als er op het EEG iets te zien valt, praten we verder.
Si el electroencefalograma revela un problema... entonces podremos hablar.
Met het EEG kunnen we uw brein bekijken.
El electroencefalograma nos permitirá evaluar tu cerebro.