La descripción de la CE se puede encontrar en el listado principal.
De beschrijving van het EG is te vinden in de belangrijkste lijst.
La demandante importó maíz en la CE en régimen de perfeccionamiento activo.
Verzoekster heeft onder de regeling actieve veredeling maïs in de EG ingevoerd.
El párrafo propuesto se ajusta fielmente al Tratado CE.
De tekst van dit amendement sluit exact aan bij het EG-Verdrag.
La referencia al Tratado CE ya no es relevante.
Verwijzing naar het EG-Verdrag niet langer relevant.
El lugar de recolección original deberá encontrarse en la CE.
Het oorspronkelijke oogstgebied moet zich in de EG bevinden.
Posteriormente, todos los nuevos miembros de la CE firmaron este Convenio.
Vervolgens hebben alle nieuwe lidstaten van de EG dit verdrag ondertekend.
El Parlamento Europeo es la autoridad encargada de hacerlo en la CE.
Het Europees Parlement is de met kwijting belaste autoriteit bij de EG.
El término Partes designa a Costa de Marfil y a la Parte CE.
De term partijen heeft betrekking op Ivoorkust en de EG.
La indicación CE se refería hasta ahora a la seguridad de un producto.
Het CE-keurmerk symboliseerde tot nog toe de veiligheid van een product.
En nuestra tienda virtual solamente vendemos mercancía nueva con certificado CE.
Wij verkopen in onze webshop alleen nieuwe artikelen met een CE-markering.
Se desconoce el punto de vista definitivo de la CE sobre esta cuestión.
Het definitieve standpunt van de Commissie in dezen is onbekend.
Este equipo cumple los requisitos legales de la norma CE correspondiente.
Dit instrument voldoet aan de wettelijke eisen uit de geldende EGrichtlijnen.
Existen otros instrumentos de la CE que pueden servir de ayuda.
Er zijn nog andere communautaire instrumenten die daartoe kunnen bijdragen.