Echt kleine deeltjes bestaan alleen in de hel van de natuurkunde.
Las partículas realmente pequeñas solo existen en el infierno de la física.
Echt frisse en inventieve toon in de mails van het bedrijf.
Tono realmente fresco e inventivo en los correos de la compañía.
Echt, de gelukkigste gothic die je ooit zal ontmoeten.
En realidad, las más feliz gótica que jamás hayan conocido.
Echt? Je moet toegeven dat dit allemaal niet zo duidelijk is.
En realidad, Ud. debe admitir que todo esto no está claro.
Dat is een dergelijk krediet aan de twee van u. Echt.
Eso es un crédito como a los dos de usted. Realmente.
Echt uitstekend en ook een grote hit in de avonden met vrienden.
Realmente excelente y también un gran éxito en las noches con amigos.
Vrouwen kunnen soms zeer meedogenloos zijn, dokter. Echt waar.
Las mujeres pueden ser a veces muy despiadas, doctor. Realmente.
Echt? Nou, je moeder vindt niemand aardig behalve jij.
Realmente, bueno, a tu madre no le gusta nadie excepto tú.
Echt een leuke gast, die man. Je weet de helft niet.
Realmente divertido este chico. Eh, no sabes ni la mitad.
Echt de perfecte kandidaat om Tanz op een dag over te nemen.
Realmente, el candidato perfecto para hacerse cargo de Tanz un día.
Maar jij kan wel wat egoïstisch zijn, schat. Echt.
Tú podrías ser un poco más egoísta, hija, en serio.
Echt, dit is het gaafste wat ik ooit heb meegemaakt.
Creedme, esto es lo más guay que me ha pasado jamás.
Echt, het is beter voor ons allebei als je ophoudt.
De verdad, Phillipe, lo mejor para los dos es que pares.