Pero se habló mucho de que esta paz podría no ser real.
Maar er werd veel gezegd dat deze vrede niet echt was.
No importaba la cinta en ese punto, aún si fuera real.
Het deed er toen niet toe of die video echt bestond.
No soy el único que tiene tu sangre real en las venas.
Ik ben niet de enige met koninklijk bloed in m'n aderen.
Esta es la daga por tu tiempo como guardia real del palacio.
Dit is uw dolk uit uw tijd als Koninklijk paleis bewaker.
Estoy tratando de mostrar en la foto el color del papel real.
Ik probeer om de werkelijke papierkleur in foto weer te geven.
El rendimiento real depende de la impresora y de su uso específico.
De werkelijke opbrengst is afhankelijk van de printer en het gebruik.
Oliver, tu eras la única cosa que era real para ella.
Oliver, je was het enige dat echt was voor haar.
No se equivoquen, esto está sucediendo en el mundo real hoy.
Vergis je niet, dit gebeurt in de echte wereld vandaag.
Esta noche, voy a hacer volar algo... usando magia real.
Vanavond ga ik iets laten vliegen door middel van echte magie.
Pretender que los deseos se hagan realidad entonces la esperanza real muere.
Net doen alsof wensen echt uitkomen zodat de echte hoop wegsterft.
La única parte del mundo real a la que no soy alérgica.
Het enige in de echte wereld waarvoor ik niet allergisch was.
El hombre que ofició la ceremonia era un juez de paz real.
De man die de bruiloft voltrok, was een echte rechter.
Cuando entras en un incendio real, es... es el caos.
Als je een echte brand in loopt, is het chaos.