El modo del terminal simula el funcionamiento de un teclado tradicional de las centrales INTEGRA.
De terminal simuleert de werking van een traditioneel bediendeel voor de INTEGRA alarmsystemen.
Las posibilidades ofrecidas por los sistemas de alarma avanzados y modernos basados en las centrales INTEGRA requieren una forma de mando cómoda.
De mogelijkheden van de geavanceerde en moderne INTEGRA alarmsystemen vereisen eenvoudige bedieningsmethoden.
Una amplia gama de posibilidades de control en las centrales INTEGRA se hace especialmente útil en los sistemas de la domótica.
De brede reeks aan bedieningsmogelijkheden van de INTEGRA alarmsystemen wordt vooral interessant wanneer het intelligent gebouwbeheer betreft.
Durante una ausencia más larga, el sistema de alarma construido a base de las centrales INTEGRA es capaz de simular la presencia de las personas, lo que podrá desanimar a un ladrón potencial.
Tijdens uw afwezigheid kan het INTEGRA alarmsysteem de aanwezigheid van personen simuleren, waardoor potentiële inbrekers worden afgeschrikt.
La parte siguiente de la reunión se dedicó a una presentación más detallada de las posibilidades de los sistemas basados en las centrales de la familia INTEGRA.
Een ander deel van het evenement was gewijd aan een gedetailleerde presentatie van de mogelijkheden van systemen op basis van de INTEGRA familie alarmsystemen.
En este momento INTEGRA bajará las persianas, apagará la luz en el salón y encenderá un alumbrado lateral delicado gracias a lo cual vuestros ojos no estarán cansados después de la sesión.
Het INTEGRA alarmsysteem zal de gordijnen sluiten, de verlichting in de woonkamer uitzetten en een sfeervolle verlichting aanzetten.
Es fácil configurar el sistema INTEGRA de forma que en el momento de activar el modo de espera, la climatización se desactive, y la calefacción se conmute en modo económico.
De INTEGRA is eenvoudig te configureren zodat de airconditioning uitschakelt wordt en de verwarming naar de economische stand gaat indien het alarm wordt ingeschakeld.
Este equipo, dotado de una pantalla táctil de 4.3 de diagonal, ofrece una calidad completamente nueva para la manipulación del sistema de alarma con centrales INTEGRA, que se conoce de los smartphones y tablets modernos.
Deze is voorzien van een 4,3 touchscreen en is een ideale oplossing voor INTEGRA alarmsystemen waar gebruikers het gemak verwachten bij het dagelijks gebruik door de bekendheid van oplossingen die geïmplementeerd zijn in smartphones en tablets.
Estas ventanas de tejado VELUX INTEGRA de difícil acceso pueden abrirse y cerrarse con nuestro panel de control con pantalla táctil.
Deze dakramen worden met de VELUX afstandsbediening geopend en gesloten.
La ventana de tejado VELUX INTEGRA está disponible en versiones tanto de accionamiento eléctrico como solar, y es la elección ideal para instalaciones fuera de alcance o para disfrutar de aire fresco y mejor confort interior.
Dankzij de afstandsbediening hebt u sneller en eenvoudiger toegang tot uw venster, van waar ook in uw woning. VELUX INTEGRA is de ultieme keuze voor frisse lucht en meer comfort in huis.
El módulo envía las notificaciones en forma de mensajes SMS (como mucho a 16 números de teléfono) y en caso de la interactuación con la central INTEGRA Plus, también en forma de correos electrónicos (como mucho a 16 direcciones de correo electrónico).
De module verzendt deze informatie via sms-berichten (maximaal 16 nummers) en, in geval van samenwerking met het INTEGRA Plus alarmsysteem, ook via e-mail (maximaal 16 adressen).
Todos los productos son fáciles de usar gracias al elegante mando a distancia con pantalla táctil VELUX INTEGRA y su interfaz intuitiva basada en iconos con programas predefinidos.
Alle producten zorgen voor gebruiksgemak- en plezier dankzij de VELUX INTEGRA afstandsbediening met touchpad en zijn intuïtieve op pictogrammen gebaseerde interface en voorgeprogrammeerde functies.
Estas novedades están diseñadas para aprovechar mejor las funciones de los sistemas basados en las centrales VERSA e INTEGRA, sin importar el lugar de su instalación.
Deze vernieuwde producten bieden meer mogelijkheden en zijn ontworpen om u te helpen het meeste uit de VERSA en INTEGRA alarmsystemen te verkrijgen, zowel thuis als in bedrijfsgebouwen.