Ik verhoogde haar gabapentine en begon met een lage dosis ketamine IV.
Le aumenté la gabapentina y le administré una dosis baja de ketamina intravenosa.
Deze vlek is veroorzaakt toen hij het IV uit zijn arm rukte.
La mancha se creó cuando tiró la intravenosa de su brazo.
We moeten starten met IV midazolam en natriumbicarbonaat om te neutraliseren.
Deberíamos empezar con midazolam intravenoso y bicarbonato de sodio para contrarrestar...
Ik denk dat die komen van toen hij in de IV blies.
Lo supongo de cuando sopló por el tubo intravenoso.
Al je worstelingen, je hebt je IV eruit getrokken.
Con todo ese forcejeo, se ha sacado la intravenosa.
We moeten je op 'n langdurige kuur van IV antibiotica zetten.
Tendremos que mantenerte en un curso prolongado de antibióticos por vía intravenosa.
U krijgt een medicijn via uw IV om u te helpen te ontspannen.
Se le dará un medicamento por vía intravenosa para ayudarle a relajarse.
Ik denk dat die komen van toen hij in de IV blies.
Me pregunto desde cuándo ha estado soplando por su intravenosa.
Maar beter door Elsie en haar vriendin IV.
Pero mejor gracias a Elsie y a su amiga intravenosa.
Het vrije verkeer van personen komt in titel IV aan bod.
En el título IV se trata de la libre circulación de personas.
Dergelijke regelingen worden gebaseerd op de in bijlage IV vastgelegde criteria.
Estos sistemas se basarán en los criterios enunciados en el anexo IV.
Een lijst van de vereisten per land is opgenomen in bijlage IV.
En el anexo IV figura una lista de requisitos por países.
Dit moet tijdens de in bijlage IV beschreven tests worden gecontroleerd.
Este requisito se comprobará durante los ensayos descritos en el anexo IV.