Dat ding versnipperde de LT, en pleisterde opnieuw de vloer met hem.
Esa cosa hizo pedazos al teniente y volvió a rellenar el piso con él.
Hé LT! ik heb hier een bloedspoor.
Oiga, teniente, hay un rastro de sangre.
Jouw LT kan zijn status alleen maar inzien met toestemming...
Mire, su Teniente no puede ver la ficha de nadie sin autorización...
LT, de mannen verwachten niet dat je alle antwoorden hebt...
Teniente, los hombres no esperan que usted tenga todas las respuestas...
Ik denk niet dat je verwondingen daar erg genoeg voor zijn, LT.
No creo que sus heridas sean tan graves para eso, Teniente.
Je klinkt erg overtuigd, dat de man schuldig is, LT.
Usted parece convencido de que el hombre es culpable, Teniente.
LT, ik geef er niet om wat die man zegt.
Teniente, ahora no me importa lo que ese hombre diga.
LT, kijk eens wat er uit je shirt valt.
Teniente, vea lo que acaba de caer de su camisa.
Ik kan jullie wel hier dekking geven met het machine geweer, LT.
Yo me quedaré a cubrirlos con la ametralladora, Teniente.
Trainen tijdens missies kan bij een gevechtseenheid, LT...
Aprender sobre la marcha en un pelotón es una cosa, Teniente...
Ik vind het niet leuk wat ik zie, LT.
No me gusta lo que veo, Teniente.
We gaan eraan als we hier blijven, LT.
Muy bien, estamos acabados si nos quedamos aquí, Teniente.
Wacht tot de wind zit iets in de boomgrens daar, LT.
Hay algo en la arboleda, Teniente.