Midden op de binnenkoer glinstert een groot vuur om de worsten te roosteren.
En medio del patio, centellea un gran fuego para asar las salchichas.
Ik zie een soort rare vlek. Midden in de kamer.
Estoy viendo una especie de forma rara en medio del cuarto.
Midden in de marais met alles bij de hand en super gezellig.
En el centro de marais con todo a mano y súper acogedor.
Midden in die stad vond hij een tempel.
En el centro de aquella ciudad, encontró un templo.
Midden in deze toestand hielp hij een vreemdeling.
En mitad de todo esto, estaba ayudando a un desconocido.
Midden in het bos, ver weg van de bewoonde wereld.
En el bosque, en mitad de la nada.
Midden op het kruispunt vielen we zonder benzine.
Nos quedamos sin gasolina en medio del cruce.
Midden op tafel staat een vaas met rozen.
En el medio de la mesa había un jarro con rosas.
We werden weerloos en alleen achtergelaten Midden in zware gevechten.
Nos dejaron solos y sin defensas en medio de un combate.
Midden in deze vallei is een enorme stenen tempel.
En medio de este valle es un templo de piedra.
Midden in een medisch noodgeval in de hele stad.
En medio de una emergencia médica en toda la ciudad.
Hij denkt dat ze is vergiftigd in het Midden.
Que él cree que fue envenenada por alguien de medio.
Midden op een werkdag streek ze neer en...
En medio de un día de trabajo, ella descendió y...