Ik breng de Ring niet in de nabijheid van jouw stad.
No guiaré el anillo ni a cien leguas de tu ciudad.
Maar zij allen werden misleid want er was nóg een Ring gemaakt.
Pero todos ellos fueron engañados... pues otro anillo fue creado...
Hij had een afspraak met een Ring agent om zijn onderzoek te verkopen.
Tenía programada una reunión con un agente de Ring para vender esta investigación.
Volgens de rechtszaak heeft Ring deze maatregelen echter niet geïmplementeerd.
Según la demanda, sin embargo, Ring no implementó estas medidas.
Keller heeft hem opnieuw aangesteld maar deze keer voor de Ring.
Keller debe haberlo reclutado de nuevo y esta vez para el Anillo.
Het enige wat ze doet is de Ring een paar graden opwarmen.
Lo único que hace es calentar el Anillo un par de grados.
Ik heb de sleutel, maar de Ring medewerker is hier buiten.
Tengo la llave, pero el agente del Anillo está fuera.
Ring kan worden vervaardigd op elke grootte, van zilver of goud.
Anillo se puede fabricar en cualquier tamaño, de plata o de oro.
Je verscheen precies op het moment dat de Ring werd geactiveerd.
Apareciste en el preciso instante en que el Anillo fue activado.
Het activeert meerdere functies van de Ring, inclusief je kennis database.
Activa las funciones más altas del Anillo... incluso una base de conocimientos.
Maar toen gebeurde er iets dat de Ring niet voorzien had.
Pero algo pasó entonces que el anillo no había previsto.
Wij geloven dat het ontwerpgebouw van de Ring daar staat.
Creemos que el centro de diseño del anillo se encuentra allí.
Ring sizers zijn beschikbaar als u niet zeker van uw maat bent.
Calibradores de anillo están disponibles si usted no está seguro de su tamaño.