Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
WVP
Traducere "WVP" în spaniolă
In 2001 werd aan het WVP geen humanitaire hulp verstrekt voor de vijf landen in kwestie.
En 2001, no se proporcionó ayuda humanitaria al PMA para los cinco países en cuestión.
Malawi: 320000 EUR werd aan het WVP toegewezen om 1000 ton maïs te verrijken en deze te verdelen onder therapeutische voedingscentra
Malaui: se proporcionaron 320000 euros al PMA con el fin de reforzar los 1000 millones de toneladas de maíz y distribuirlos a los centros de alimentación terapéutica
Het WVP heeft geconcludeerd dat meer dan zes miljoen mensen in de DVK dringend voedselhulp nodig hebben, in het bijzonder kinderen, zwangere en borstvoedende vrouwen en ouderen.
El PMA ha llegado a la conclusión de que más de seis millones de personas de la RPDC necesitan urgentemente ayuda alimentaria, en especial niños, mujeres y personas mayores.
30% van de middelen van deze begrotingslijn gaat naar crisisoperaties (via het WVP en NGO's).
El 30% de su financiación se destina a operaciones de crisis (a través del PMA y de las ONG).
In 2008 was het percentage aan de VN toegekende kredieten (46%) bijzonder hoog als gevolg van de voedselcrisis, waarbij de operaties hoofdzakelijk door het WVP werden uitgevoerd.
En 2008, el porcentaje de financiación asignado a las Naciones Unidas fue especialmente elevado debido a la crisis alimentaria, cuyas operaciones realizó principalmente el PMA.
Wat is het nut van het zoveelste fonds als we al beschikken over instrumenten als de WVP, de VLO en andere?
¿Por qué crear otro fondo cuando disponemos de instrumentos como el PMA, la FAO y otros?
Bovendien zijn er door lidstaten bijdragen in cash via het WVP geleverd.
Además, algunos Estados miembros han aportado fondos a través del PMA.
Zambia: 5000000 EUR werd aan het WVP toegewezen om 12000 ton voedselhulp te leveren aan 114000 vluchtelingen in zes vluchtelingenkampen in Zambia
Zambia: se proporcionaron 5000000 euros al PMA con el fin de suministrar 12000 millones de toneladas de ayuda alimentaria a 114000 refugiados en seis campos de refugiados en Zambia
Het wereldvoedselprogramma (WVP) schat dat in de komende weken ten minste 500 miljoen dollar aan extra middelen nodig is om ervoor te zorgen dat de geplande programma's voor 2008 kunnen worden uitgevoerd.
El Programa Mundial de Alimentos (PMA) estima que se necesitan como mínimo 500 millones de dólares estadounidenses de fondos adicionales en las próximas semanas para garantizar que se puedan ejecutar los programas previstos para el año 2008.
Kan de Commissie aangeven welke maatregelen zij van plan is te nemen in reactie op het rapport en met name op de schattingen van het WVP met betrekking tot de benodigde voedselhulp in de gebieden van de DVK waar de grootste voedseltekorten heersen?
¿Puede indicar la Comisión qué medidas tiene intención de adoptar en respuesta a este informe y, en concreto, con respecto a las estimaciones del PMA sobre la ayuda alimentaria necesaria en las provincias de la RPDC con mayor déficit de alimentos?
biedt bescherming aan in het kader van het WVP gecharterde schepen, met name wanneer deze in de territoriale wateren van Somalië varen; dit houdt ook de aanwezigheid van gewapende componenten van Atalanta aan boord van de betrokken schepen in
brindará una protección a los buques fletados por el PMA, inclusive mediante la presencia a bordo de los buques de que se trate de elementos armados de Atalanta, en particular cuando naveguen por las aguas territoriales de Somalia
spreekt zijn krachtige veroordeling uit van de gewelddaden jegens de burgerbevolking en van de moord op negen personen, waaronder een vertegenwoordiger van UNICEF en een functionaris van het WVP (Wereldvoedselprogramma) in Rutana
Condena firmemente la violencia ejercida contra la población civil así como el asesinato de nueve personas, entre las que figuran un representante de la UNICEF y un responsable del PMA en Rutana
Dit jaar zijn de boeren erin geslaagd de neerwaartse spiraal een halt toe te roepen met de steun van een gezamenlijk project van de EU, het WVP en de FAO in het kader van de EU-voedselfaciliteit.
Este año, los agricultores han conseguido poner freno a la espiral a la baja gracias a la asistencia de un proyecto conjunto de la UE, el PMA y la FAO dentro del Mecanismo Alimentario de la UE.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "WVP" în limba Română
Rezultate: 43. Exacte: 43. Timp de răspuns: 22 ms.
