Ik denk niet dat dit huis nog een feest aankan.
Ava heeft me goed aangepakt, maar niets wat ik niet aankan.
Dat wil niet zeggen dat het geen high-end restaurants aankan.
Eso no quiere decir que no pueda manejar restaurantes de alta gama.
Alsjeblieft. Ik heb alles wat ik aankan op dat front.
Zeer hard... maar je denk natuurlijk dat ik dit niet aankan.
Mucho, pero obviamente no crees que pueda manejar esto.
Iedereen die een vrouw aankan, kan het hoofd bieden aan de staat.
Cualquiera que pueda manejar a una mujer enfrentará el estado.
Ik betwijfel of er iets is dat deze tabel niet aankan.
Dudo que haya algo que esta mesa no pueda manejar.
Niets wat ik niet aankan, maar hij heeft Shayn bijna vernietigd.
Nada que no pueda manejar, pero él casi destruye a Shayn.
Zorg ervoor dat je ruimte alles aankan wat je hebt gepland.
Asegúrese de que su espacio pueda albergar todo lo que ha planeado.
Deze heeft meer op dan hij aankan, dat is alles.
Este tiene más de lo que puede manejar, eso es todo.
Haal de gegevens er niet sneller uit dan het apparaat aankan.
No absorba la información más rápido que la capacidad de la máquina.
Pas als we erachter komen of zijn lever de kleurstof aankan.
No hasta que no haya averiguado si su hígado puede tolerar el tinte.
En het is een groter risico, dan ik aankan.
Y que el riesgo es mayor, de lo que puedo manejar.