Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
aardse
Forma flexionată a lui aards
Traducere "aardse" în spaniolă
Als aardse begeertes onderdrukt zijn, wordt hun innerlijke kracht versterkt.
Cuando el apetito terrenal se doblega, la fortaleza interna se fortalece.
Dit heeft jullie aardse voertuig erg belast en voor spanning gezorgd.
Esto ha provocado mucho estrés y mucha tensión en vuestro vehículo terrenal.
In aardse rijkdommen ligt angst verborgen en is gevaar verscholen.
En las riquezas terrenales se oculta el temor y se esconde el peligro.
Z'n werk draait om universele waarheid, maar wel in aardse metaforen.
La mayoría de sus obras abordan la verdad universal... en metáforas terrenales.
Het aardse kind komt tot aanzijn door de wil van zijn ouders.
El hijo terrestre adquiere el ser por voluntad de sus padres.
Waarden die het belang van de grondstof voor de aardse hulpbron aangeven.
Valores que indican la importancia de la materia prima para el recurso terrestre.
Ik kan niet geloven dat het leven eindigt met het aardse.
No puedo creer que la vida se limite solo a lo terrenal.
En vooral, zij waren niet meer gebonden aan de aardse tijd.
Y, sobre todo, ya no estaban atados al tiempo terrenal.
En je hebt geen last meer van je aardse lichaam.
Además, te liberas de la carga de tu cuerpo terrenal.
Ja, maar totdat hij of zijn aardse overschot opduikt...
Sí, pero hasta que él o sus restos terrenal aparezcan...
Zijn zoete aardse smaak zorgt voor een ontspannen gevoel bij elke trek.
Su sabor suave y terrenal proporciona una sensación relajante con cada soplo.
In die gerichtheid op de aardse materie zagen ze wel grote verschillen.
Al estar centrada en la materia terrenal sí que vieron grandes diferencias.
Mensen hebben altijd geneigd om hun aardse behoeften te voldoen.
La gente siempre ha sido propenso a satisfacer sus necesidades terrenales.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "aardse" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 2518. Exacte: 2518. Timp de răspuns: 55 ms.
