Vasten is het beste middel om lichamelijke klachten af te breken.
El ayuno es el mejor medio para acabar con algunos problemas físicos.
Ik heb een manier om van al die koekjes af te komen.
Hola. Encontré una forma de acabar con todas esas galletas.
Ik probeerde af te wegen of het een preek waard was.
Traté de sopesar si valía la pena el precio de un sermón.
Dit furball houdt van dingen af te gaan met een knal...
Esta bola de pelos ama las cosas para ir con una explosión...
Hiermee wordt het eerste en laatste af te drukken blad opgegeven.
Especifica la primera y la última hoja que se van a imprimir.
Om ons keukenraam af te dekken wilden wij een rolgordijn plaatsen.
Para cubrir la ventana de nuestra cocina, queríamos instalar un estor.
Het visioen vertrouwt alleen jou om mijn bloed af te nemen.
Parece que la llamada solo confía en ti, para sacarme sangre.
Door de handige opening is de hoeveelheid eenvoudig af te lezen.
Gracias a la cómoda abertura, la escala se puede leer fácilmente.
De gekke stiefmoeder probeert van haar mans kinderen af te komen.
La madrastra mala tratando de eliminar los hijos de su marido rico.
Een gezond metabolisme helpt om snel en blijvend af te slanken.
Un metabolismo sano ayuda a adelgazar de una manera rápida y duradera.
Excisie-de scalpel wordt gebruikt om de skin tag af te snijden.
Escisión - el bisturí se utiliza para cortar la etiqueta de la piel.
Zijn manier om het gebeurde van laatst af te handelen.
Es su manera de lidiar con lo que sucedió la otra noche.
Help me de beker af te leveren en ik betaal jullie dubbel.
Ayudadme a entregar el cáliz y os pagaré de nuevo el doble.