Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
afdwingbaar
Traducere "afdwingbaar" în spaniolă
legalmente exigibles
inaplicable
obligado cumplimiento
de garantie is juridisch geldig en afdwingbaar in het land van de garantiegever
La garantía es jurídicamente válida y aplicable en el país del garante.
Hiervoor is een eerlijk en afdwingbaar gelijk speelveld nodig zowel voor overheden, werknemers en de bedrijfswereld.
Esto requiere una igualdad de condiciones justa y aplicable para las autoridades públicas, los trabajadores y las empresas.
De waarborg is rechtsgeldig, bindend en ten aanzien van de garant afdwingbaar.
El aval será legalmente válido, vinculante y ejecutable frente al avalista.
Als er geen geschil is, zal de rechter de betalingsopdracht afdwingbaar maken.
Si no se impugna, el juez declara que el requerimiento de pago es ejecutable.
Bovendien moet de medezeggenschap juridisch afdwingbaar zijn.
En segundo lugar, la participación tiene que ser también jurídicamente exigible.
Ook niet meer afdwingbaar, en heel onetisch.
En realidad no es exigible, y muy poco ético.
Ten tweede moeten de drempelwaarden haalbaar en afdwingbaar zijn.
En segundo lugar, los umbrales deben ser viables y aplicables.
Overboekingsopdrachten van financiële producten zijn contractueel afdwingbaar.
Las órdenes de transferencia de los productos financieros son ejecutables contractualmente.
Claudia, provisies zoals deze zijn zelden afdwingbaar.
Claudia, disposiciones como éstas rara vez son aplicables.
In dergelijke gevallen blijven deze garanties afdwingbaar.
En tales casos, estas garantías siguen siendo ejecutables.
Onze doelstellingen zijn ambitieus, kostenefficiënt en afdwingbaar.
Tenemos unos objetivos ambiciosos, rentables y aplicables.
Dergelijke bepalingen worden uitsluitend herzien voor zover noodzakelijk om deze afdwingbaar te maken.
Tales disposiciones deben corregirse únicamente en la medida en que sea necesario para hacerlas aplicables.
Elke afspraak die hieruit voortkomt is niet wettelijk afdwingbaar.
Cualquier acuerdo que hagamos basado en esta oferta no sería jurídicamente exigible.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "afdwingbaar" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 438. Exacte: 438. Timp de răspuns: 37 ms.
