Ik weet dat een van uw agenten daarbinnen zit, maar...
Se que uno dos sus agentes está allá dentro, pero digamos...
Hij moet een rapport maken over alle agenten onder zijn bevel.
Tiene que rellenar un informe sobre todos los agentes bajo su mando.
Die twee agenten waren getrouwd en een van hen had kinderen.
Esos dos policías estaban casados, y uno de ellos tenia hijos.
Ik doe geen onderzoek naar agenten voor pro quo of niet.
No investigo a policías para los defensores, quid pro quo o no.
Laat uw persoonlijke zaken liggen en volg de agenten naar buiten.
Dejen sus pertenencias donde están y sigan a los oficiales hasta afuera.
Roosevelt en zijn agenten hadden me nooit die brug op laten gaan.
Roosevelt y sus oficiales... nunca me habrían permitido ir a ese puente...
Toen wist ik niet dat jij een paar agenten had omgekocht.
En su momento, no sabía que habías comprado a algunos agentes.
Je hebt m'n agenten die naar de vlag zoeken lastig gevallen.
Usted ha estado acosando a mis agentes en busca de la bandera.
Ik zoek naar agenten buiten dienst die goed geld willen verdienen.
Siempre busco a policías fuera de servicio que quieran hacer buen dinero.
Nou, misschien sturen we een paar agenten naar de regio.
Bueno, tal vez enviar una pareja de agentes a la región.
Hij heeft rechters, agenten en aanklagers op z'n loonlijst staan.
El tipo tiene en el bolsillo a jueces, policías y fiscales.
Chloe vermoordde vier mannen, en ontvoerde één van mijn agenten.
Chloe mató a cuatro hombres, secuestró a uno de mis agentes.
Je haalt het, vertel die agenten waar dat herenhuis is.
Tu regresarás y le dirás a esos policías dónde está esa mansión.