Om eerlijk te zijn volgde ik niet alles zoals ze zei.
Para ser sincero, no presté atención a todo lo que decía.
Je moet leren accepteren dat je niet alles zelf kunt doen.
Debes aprender y aceptar que no puedes hacerlo todo por ti misma.
Een neuraal implantaat dat alles vastlegt wat ik zie en hoor.
Es un implante neuronal, graba todo lo que veo y escucho.
Dus als je denkt aan alles wat uw land heeft meegemaakt...
Entonces cuando piensas en todo por lo que ha pasado tu país...
Door hem te kiezen verraden ze alles waar ik voor sta.
Elegirle a él es una traición a todo lo que yo defiendo.
Plaats uw klanten in het middelpunt van alles wat u doet.
Ponga a sus clientes en el centro de todo lo que haga.
Een mooie kleine huis met alles wat de reiziger nodig heeft.
Una pequeña casa preciosa, con todo lo que necesita el viajero.
Alleen vandaag werkte het niet zoals gehoopt, dat is alles.
Sólo que hoy no ha funcionado como esperaba, esto es todo.
Ik heb een lied geschreven over alles wat daarna is gebeurd.
En realidad, escribí una canción sobre todo lo que sucedió después.
Ik weet alles over hem, maar hij kent mij niet.
Lo sé todo sobre él, solo que él no me conoce.
Maar mijn assistent kan u alles geven wat u nodig heeft.
Pero puedo hacer que mi asistente les dé todo lo que necesiten.
Een jongen ziet alles waarin hij geloofde in het stof veranderen.
Un muchachito ve caer en el polvo todo en lo que creyó...
Maar dat gaat tegen alles in wat je ooit gezegd hebt.
Pero eso va en contra de todo lo que has dicho siempre.