In dergelijke gevallen is de beste is praten met een arts.
En estos casos, lo mejor es hablar con un médico primero.
Raadpleeg uw arts voordat u gaat autorijden of machines gaat bedienen.
Antes de conducir o utilizar máquinas, pida consejo a su médico.
Het goede nieuws is dat ze het redt volgens de arts.
La buena noticia es que va a sobrevivir, dijo el doctor.
Dit is zijn arts en hij moet rekeningen betalen, dus...
Esto aquí es su doctor, y él consiguió cuentas que pagar.
Als hij akkoord gaat, mag niemand weten dat u arts was.
Si él lo aprueba, nadie debe saber que usted fue doctora.
Maar de waarheid is dat ik eigenlijk geen arts ben.
No, pero la verdad es que... en realidad no soy doctora.
De arts wilde niks zeggen, maar ik zag zijn gezicht.
El doctor no ha dicho nada, pero he visto su cara.
Vertel uw arts bij uw volgende bezoek over de gemiste dosis.
Informe a su médico de la dosis olvidada en su siguiente visita.
Als u twijfelt aan de voordelen, raadpleeg dan uw arts.
Si no está seguro de las ventajas, consulte a su médico.
Informeer uw arts als u of het kind hepatitis C heeft.
Informe a su médico si usted o el niño tienen hepatitis C.
Na het akkoord van de arts zal de operatie kunnen beginnen.
Una vez acordado esto con el doctor, la cirugía podrá comenzar.
U hoeft geen arts te raadplegen om pijnlijke symptomen te verlichten.
No es necesario consultar a un médico para aliviar los síntomas dolorosos.
Gebruik tweemaal daags of zoals die door een arts wordt geleid.
Uso dos veces al día o según lo dirigido por un médico.