Uh, un forense real simplemente no tocaría el cuerpo de tal...
Een echte lijkschouwer zou gewoon niet omgaan met het lichaam in zo'n...
Al menos tenía razón en cuanto a los enfermeros y el forense.
Según el forense, dio a luz un mes antes de fallecer.
Volgens de patholoog is ze een maand voor haar dood bevallen.
Sólo yo, el forense y uno de mis hombres lo sabían.
Alleen ik, de patholoog en een van m'n mannen wisten dit.
Ahora, saque este cadáver de mi propiedad y llévelo al forense.
Haal dit lijk uit mijn tuin en breng hem naar de lijkschouwer.
Sí, bueno, la furgoneta forense está atrapada en un atasco.
De wagen van de lijkschouwer zit vast in het verkeer.
El forense ya llegó de repente y sacó lo que quedaba de el.
Lijkschouwer al dook in en schepte wat er over was van hem.
Y entonces le dijo al forense que se les olvidó un cuerpo.
En toen belde je de lijkschouwer dat hij er eentje was vergeten.
No, solo soy la forense, pero me lo dicen mucho.
Nee, ik ben de lijkschouwer, maar ik hoor wel vaker.
Bien, le pediré al forense que prepare los cuerpos para transportarlos.
Goed, ik laat de lijkschouwer de lichamen klaarmaken voor transport.
Bueno, claro, si el forense insiste en que fue suicidio...
Tja, als de lijkschouwer volhoudt dat het zelfmoord is.
Estamos esperando a que el forense lo baje y se lo lleve.
We wachten op de lijkschouwer om hem mee te nemen.
Quizás estuviera usando guantes porque iba a asesinar a un forense.
Misschien gebruikte hij ze handschoenen omdat hij een patholoog wilde doden.