Hij gooit de bal, ik neem hem mee en scoor.
Él acerca la pelota, yo la llevo al área y anoto.
Iemand gooide een bal en ik viel in een bak water.
Alguien tiraba un pelota y yo caía a una piscina de agua.
Niet te geloven dat ik het bal van mijn dochter mis.
No puedo creer que me esté perdiendo el baile de mi hija.
Ze zal vanavond beneden op het bal van de prins zijn.
Hoy estará en la planta baja, en el baile del príncipe.
Pippen steelt de bal en maakt een punt met beide handen.
Pippen robó el balón y encestó con ambas manos en la otra punta.
Ga niet zomaar op de man af, maar volg de bal.
No van a su hombre, se paran y miran el balón.
Ik vraag nu aan de gastvrouw om het bal te openen.
Ahora llamo a la dueña de la casa para iniciar el baile.
Een jongen trapte een bal de straat op en rende erachteraan.
Un chico pateó una pelota a la calle y fue tras ella.
De inspecteur en ik werken aan een show voor het bal.
El teniente y yo vamos a hacer un dúo cómico para el baile.
Vandaag terzijde, was ik misschien wat streng over het bal.
Aparte de hoy, tal vez fui un poco dura con el baile.
Soms pakten ze de bal en sloegen ze ertegenaan met een stok.
No, pero a veces tomaban la pelota y le pegaban con palos.
De bal is zacht, maar stuitert ook wanneer ze worden neergezet.
La pelota es suave, pero también rebota cuando se deja caer.
Ik heb hem niet leren fietsen of een bal gooien.
No le enseñé a montar en bici o a lanzar un balón.