Spoor uw apparaat op, bedien en vergrendel het op afstand.
Localiza y controla tu dispositivo, o bloquéalo de forma remota.
Verhoog uw comfort met spraakbediening en bedien al uw lampen vanaf uw zitbank.
Gane comodidad y confort gracias al control por voz y controla tus luminarias desde el sofá.
Maak scènes voor automatische functies of controleer en bedien elk slim product apart.
Cree escenarios para las funcionalidades automatizadas o compruebe y controle cada uno de los productos inteligentes de forma independiente.
Activeer en bedien uw Seakeeper gyro-stabilisator rechtstreeks vanaf uw Axiom-display.
Active y controle su giroestabilizador Seakeeper directamente desde su display Axiom.
De andere drie tot vijf procent, de klanten die ik bedien...
Al tres por ciento restante, la clientela a la que sirvo...
Ik bedien de klanten, en jij ruimt op wat ze achter laten.
Yo sirvo a los clientes, tú limpias lo que ellos dejan.
Terwijl ik de knappe heren en de mooie dames bedien.
Cuando sirvo a los señores guapos y las señoras guapas.
Uiteraard ken ik 'm, ik bedien ze alle dagen.
Pues claro que le conozco; sirvo a esos chicos todos los días.
Maar de president wil graag dat ik hem persoonlijk bedien.
Pero el presidente prefiere para que yo le sirvo personalmente.
Ik bedien echt elke dag honderden mensen, dus...
Sí, sirvo a cientos de personas al día, así que...
Jij beschermt, ik bedien je een kopje thee.
Usted protege, yo sirvo... una taza de té.
Uiteraard ken ik 'm, ik bedien ze alle dagen.
Por supuesto que sí, le sirvo a estos tipos todos los días.
Beheer en bedien al je HomeKit-accessoires vanaf je bureaublad.
Casa Organiza y controla todos los accesorios HomeKit desde tu escritorio.