Is er een kans dat dit heel oude resten zijn van kolonisten of Indianen,... die gerust moeten gelaten worden? - Ja, behalve dat dan.
¿Hay alguna posibilidad de que se trate de restos de antiguos colonos o indios, que deberían ser dejados en paz? Sí, excepto por esto.
Dat verandert niets behalve dat dan Cadillac beste autodealer van het land wordt.
Eso no hará nada más que hacerme el distribuidor de Cadillacs número uno del país.
Behalve dat dan. - Excuseer.
Sí, pero aparte de eso...
We vertellen het de O.v.J. - Behalve dat dan.
Se lo contamos al fiscal.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.