Verstrek mooie ontwerp en textuur om aan individuele behoeften te voldoen.
Proporcione el hermoso diseño y la textura para cubrir necesidades del individuo.
Naarmate de kinderen ouder worden, veranderen hun interesses en behoeften.
A medida que los niños crecen, sus intereses y necesidades cambian.
Hij past maaltijden moeiteloos aan de behoeften van zijn gasten aan.
Ajustó sin esfuerzo las comidas a los requisitos de sus invitados.
De speciale Verpakking kan ook volgens de behoeften van klant worden gekozen.
El embalar especial también se puede elegir según los requisitos del cliente.
Ze biedt warme gastvrijheid en is altijd beschikbaar voor eventuele behoeften.
Ella ofrece una cálida hospitalidad y siempre está disponible para cualquier necesidad.
Maar zoals je kunt zien, zijn deze emotionele behoeften werkelijk universeel.
Pero como pueden ver, estos estados de necesidad emocionales son universales.
Luister, ik ben niet ongevoelig voor de behoeften van vrouwen.
Mira, no soy un insensible ante las necesidades de la mujer.
Er is een zwembad coimmunal en alle behoeften liggen op loopafstand.
Hay una piscina coimmunal y todas las necesidades están a poca distancia.
Kamer was voldoende voor onze behoeften, de badkamer was prachtig.
La habitación era adecuada para nuestras necesidades, el baño era precioso.
We moeten begrijpen dat moderne gebruikers niet langer dezelfde behoeften hebben.
Deberíamos comprender que los usuarios modernos ya no tienen las mismas necesidades.
Andere taken moeten volgens de behoeften van het bedrijf worden voltooid.
Otras tareas deben terminarse de acuerdo a las necesidades de la compañía.
We beginnen deze nieuwe fase dichter bij u en uw behoeften.
Empezamos esta nueva etapa más cerca de ti y de tus necesidades.
Niet iedereen bezit een computer die is aangepast aan zijn/haar behoeften.
No todo el mundo dispone de un ordenador adaptado a sus necesidades.