Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
bepalingnf
Traducere "bepaling" în spaniolă
Die bepaling is nu overbodig geworden en moet derhalve worden geschrapt.
Dicha disposición ya no es necesaria y debe, pues, suprimirse.
De tweede helft van de zin is een bepaling zonder normatieve inhoud.
La segunda parte de la frase es una disposición sin contenido normativo.
Individueel gedrag is niet relevant voor de bepaling van racistische identiteit.
El comportamiento individual es inaplicable a la determinación de la identidad racista.
De bepaling van plasmaglucose werd uitgevoerd volgens een vorige studie.
La determinación de la glucosa del plasma fue realizada según un estudio anterior.
Er moet nog een horizontale bepaling betreffende wederzijdse erkenning worden goedgekeurd.
Está pendiente de adopción una cláusula de reconocimiento mutuo horizontal.
Met andere woorden, die bepaling is niet alleen louter formeel nageleefd.
En otras palabras, la observancia de esta disposición no es únicamente formal.
Deze belangen worden in de zin van voornoemde bepaling als rechtmatig beschouwd.
Estos intereses deben considerarse legítimos en el sentido de la citada disposición.
De huidige vergunning bevat een bepaling waardoor dat risico adequaat wordt aangepakt.
El actual acto de autorización contiene una disposición para abordar adecuadamente ese riesgo.
Bepaalde regels gelden voor de bepaling van het gewicht van de kalibratie.
Ciertas reglas se aplican a la determinación del peso de calibración.
Dit is niet de juiste plaats voor de invoering van een dergelijke bepaling.
Éste no es el medio adecuado para introducir semejante disposición.
Ook zou de gewijzigde bepaling veel eenvoudiger uit te voeren zijn.
La disposición modificada sería también mucho más fácil de gestionar.
Overeenkomstig die bepaling moest de overdracht onder specifieke voorwaarden plaatsvinden.
Con arreglo a esta disposición, la transmisión debía efectuarse respetando determinadas condiciones.
Bovendien is deze fysische bepaling onmogelijk in verwerkte diervoeders en levensmiddelen.
Además, esta determinación es imposible en piensos y alimentos transformados.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "bepaling" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 7366. Exacte: 7366. Timp de răspuns: 45 ms.
