Je moet ook een beproefd systeem volgen en je laten sturen.
También tiene que seguir un sistema probado y dejarse enseñar.
Ten eerste bieden wij enthousiaste ondernemers een beproefd businessmodel aan.
Primero ofrecemos un modelo de negocios probado a todos los emprendedores apasionados.
De registrators vormen een getoetst en beproefd korps.
Los registradores son un cuerpo probado y comprobado.
Het is een beproefd verwarmingsontwerp voor een goede levensduur en uithoudbaarheid.
Es un diseño de calentador comprobado para una buena eficiencia y durabilidad.
Ons geloof wordt telkens beproefd, of het echt is.
Nuestra fe siempre es probada para ver si es verdadera.
Velen hebben hun geluk beproefd, jij wint de jackpot.
Muchos han probado suerte, pero tú te llevarás el premio gordo.
Het is een beproefd bedrijfsmodel dat voor velen heeft gewerkt.
Es un modelo comercial probado que ha funcionado para muchos.
Geen man is ooit beproefd met het kistje.
Nunca se ha probado a ningún hombre con la caja.
Alle zielen werden geschapen en beproefd tegelijkertijd.
Todas las almas fueron creadas y probadas al mismo tiempo.
Jij... jij bent beproefd en waarachtig.
Usted, que está probado y verdadero.
Ik wist niet dat m'n geloof zo beproefd zou worden.
Sabía que mi fe sería probada, pero nunca así.
Hierbij profiteren de klanten van onze ruime ervaring en ons beproefd projectmanagement.
Así es como se benefician de nuestra amplia experiencia y de una probada gestión de proyectos.
Aanbevolen door dierenartsen en beproefd door topruiters.
Recomendado por veterinarios y probado por jinetes de alta competición.