Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
berusten
Traducere "berusten" în spaniolă
De uitvoering van het besluit moet op een zekere flexibiliteit berusten.
La aplicación de la decisión debe basarse en una determinada flexibilidad.
Daarnaast kan de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming berusten.
Además, el tratamiento de datos personales puede basarse en su consentimiento.
In slavernij kunnen zij niet berusten.
En suelo de esclavos no pueden descansar.
Duizenden jaren van profetie berusten zich op jou en mij.
Miles de años de profecía descansan sobre tus hombros y los míos.
U moet berusten in het feit dat er geen hoop meer is.
Debe resignarse al hecho de que no hay esperanzas de que esté vivo.
Op deze grondslag berusten zowel de interne activiteiten als het buitenlands beleid.
El trabajo internacional y la política exterior descansan sobre este fundamento.
Wij kunnen ons dat permitteren omdat onze betrekkingen op een stevige basis berusten.
Podemos hacer esto porque nuestras relaciones descansan sobre un fundamento sólido.
Deze verslagen berusten al op de meest recente evaluaties.
Estos informes ya se basan en las evaluaciones más recientes.
Mobiliteit zou echter steeds op een vrijwillig besluit moeten berusten.
La movilidad debe basarse siempre en una decisión voluntaria.
De geschiedenis kan alleen maar op getuigen berusten.
La historia puede basarse únicamente en informes.
Uw toelichting heeft dus betrekking op technische wijzigingen die op voldongen feiten berusten.
Por tanto, sus dos precisiones son modificaciones técnicas que se basan en hechos probados.
Een eventueel gemeenschappelijk prijsbeleid moet op gemeenschappelijke criteria en op eenvormige berekeningswijzen berusten.
Cualquier política común de precios deberá basarse en criterios comunes y en métodos uniformes de cálculo.
Zij moeten op objectief bewijsmateriaal berusten.
Asimismo, deben basarse en pruebas objetivas.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "berusten" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 917. Exacte: 917. Timp de răspuns: 61 ms.
